Текст и перевод песни Leonardo Favio - Tiemblas
Tiemblas,
cada
vez
que
me
vees,
yo
se
que
tiemblaas,
Tu
trembles,
chaque
fois
que
tu
me
vois,
je
sais
que
tu
trembles,
No
hay
misterio
de
tii,
que
yo
entieendaa
Il
n'y
a
aucun
mystère
à
propos
de
toi
que
je
ne
comprenne
pas,
Porque
tratas
de
ocultar,
que
yo
soy
parte
de
tiii
Pourquoi
essaies-tu
de
cacher
que
je
fais
partie
de
toi
?
Vives,
esperando
un
amor
que
no
recibes,
Tu
vis
en
attendant
un
amour
que
tu
ne
reçois
pas,
Sin
que
llegue
la
dicha
que
persigues
Sans
que
le
bonheur
que
tu
poursuis
n'arrive,
Es
cosa
muy
natural,
que
tú
te
acuerdees
de
míi
C'est
tout
à
fait
naturel
que
tu
te
souviennes
de
moi.
Hubo
un
adióooos,
que
no
derroto
al
corazón,
Il
y
a
eu
un
au
revoir
qui
n'a
pas
vaincu
le
cœur,
Igual
que
una
raíz,
mi
presencia
quedó.
Comme
une
racine,
ma
présence
est
restée.
Sé
que
en
tu
vidaaa,
un
dia
faltó
la
razón,
Je
sais
que
dans
ta
vie,
il
a
manqué
de
raison
un
jour,
Pero
no
se
escapó
del
ayeeer,
tu
corazóoon
Mais
ton
cœur
ne
s'est
pas
échappé
du
passé.
Y
por
eso
tiemblas
Et
c'est
pourquoi
tu
trembles,
Cada
vez
que
me
ves
yo
se
que
tiemblas,
Chaque
fois
que
tu
me
vois,
je
sais
que
tu
trembles,
No
hay
misterio
de
ti
que
yo
no
entienda
Il
n'y
a
aucun
mystère
à
propos
de
toi
que
je
ne
comprenne
pas,
Porque
tratas
de
ocultar,
que
yo
soy
parte
de
tiii
Pourquoi
essaies-tu
de
cacher
que
je
fais
partie
de
toi
?
Hubo
un
adióooos,
que
no
derrotó
al
corazón,
Il
y
a
eu
un
au
revoir
qui
n'a
pas
vaincu
le
cœur,
Igual
que
una
raíz,
mi
presencia
quedó.
Comme
une
racine,
ma
présence
est
restée.
Sé
que
en
tu
vidaaa,
un
día
faltó
la
razón,
Je
sais
que
dans
ta
vie,
il
a
manqué
de
raison
un
jour,
Pero
no
se
escapó
del
ayeeer,
tu
corazóoon
Mais
ton
cœur
ne
s'est
pas
échappé
du
passé.
Y
por
eso
tiemblaaas
Et
c'est
pourquoi
tu
trembles,
Cada
vez
que
me
ves
yo
seee
que
atiemblas,
Chaque
fois
que
tu
me
vois,
je
sais
que
tu
trembles,
No
hay
misterio
de
ti
que
yo
no
entienda,
Il
n'y
a
aucun
mystère
à
propos
de
toi
que
je
ne
comprenne
pas,
Porque
tratas
de
ocultar,
que
yo
soy
parte
de
tiii
Pourquoi
essaies-tu
de
cacher
que
je
fais
partie
de
toi
?
Оцените перевод
1
Y Te Dejaste Amar por Mi
2 Que Te Dirás Mañana
3 Aquella Noche de Verano
4 Como Poder Saber Si Te Amo
5 La Foto de Carnet
6 Por Favor No Me Digas Adios
7 Anny
8 Quiero Aprender de Memoria
9 Ella... Ella ya me Olvidó, Yo la Recuerdo Ahora
10 Tiemblas
11 Fuiste Mia un Verano
12 Como un Mendigo
13 Como Me Duele la Piel
14 La Bohemia
15 Porque Yo Te Amo
16 Mas Que un Loco
17 Sos Mi Religión
18 Que Extraño es el Amor
19 No Hay Dolor Mas Atroz
20 Quisiera Morir Ahora
2 Que Te Dirás Mañana
3 Aquella Noche de Verano
4 Como Poder Saber Si Te Amo
5 La Foto de Carnet
6 Por Favor No Me Digas Adios
7 Anny
8 Quiero Aprender de Memoria
9 Ella... Ella ya me Olvidó, Yo la Recuerdo Ahora
10 Tiemblas
11 Fuiste Mia un Verano
12 Como un Mendigo
13 Como Me Duele la Piel
14 La Bohemia
15 Porque Yo Te Amo
16 Mas Que un Loco
17 Sos Mi Religión
18 Que Extraño es el Amor
19 No Hay Dolor Mas Atroz
20 Quisiera Morir Ahora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.