Текст и перевод песни Leonardo Favio - Vuela, Vuela Pajarito

Vuela, Vuela Pajarito

Bom bombombombom
Bombombombom bom bom.
Vuela vuela pajarito mensajero
Del amor como si fueran dos
Ramas su corazón mi corazón.
Bom bombombombom
Bombombombom bom bom.
Una tarde un pajarito se llego
Hasta mi balcón y dijo que tú
Alegría era cosa solo mía y que
Era mió tú amor.
Bom bombombombom
Bombombombom bom bom.
Mi amor estaba llorando y al
Preguntarle porque me dijo
Que el pajarito le había dicho al oído que
Yo ya no la quería y que tenía otro amor.
Bom bombombombom bombombombom
Bom bom.
Pajarito mentiroso, pajarito juguetón
Bien sabes que es la razón de que yo
Quiera a la vida que solo por su
Alegría yocanto con este son.
Bom bombombombom
Bombombombom bom bom.
Vuela vuela pajarito mensajero
Del amor como si fueran dos
Ramas su corazón mi corazón.
Bom bombombombom
Bombombombom bom bom.
Mañana cuando amanezca iré
A rezarle al Señor a agradecerle
El favor de que nos haya juntado
Y que nos haya mirado con su
Ternura y su amor.
Bom bombombombom
Bombombombom bom bom.
Vuela vuela pajarito mensajero
Del amor como si fueran dos ramas
Su corazón mi corazón.
Bom bombombombom
Bombombombom bom bom.

Fly, Fly Little Bird

Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom.
Fly, fly little bird, my messenger
Of love, as if you were two
Branches, your heart, my heart.
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom.
One afternoon, a little bird came
To my balcony and said that you
Were happy and that it was only mine and that
My love was yours.
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom.
My love was crying and when
I asked her why she said
That the little bird had whispered in her ear
That I no longer loved her and that I had another love.
Boom boom boom boom boom boom boom
Boom boom.
Little liar, little playful bird
You know very well that she is the reason
Why I love life, that only for her
Happiness, I sing with this melody.
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom.
Fly, fly little bird, my messenger
Of love, as if you were two
Branches, your heart, my heart.
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom.
Tomorrow, when the sun rises, I'll go
To pray to the Lord to thank him
For the favor of having brought us together
And that he has looked upon us with his
Tenderness and his love.
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom.
Fly, fly little bird, my messenger
Of love, as if you were two branches
Your heart, my heart.
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom boom.