Текст и перевод песни Leonardo Favio - Y el Mundo Sigue Girando

Y el Mundo Sigue Girando

Mientras unos sufren
Otros son felices
La vida es asíhoy nos dice "sí"y mañana "no"
La vida es así
Quizás porque hay pobres
Quizás porque hay ricos
La vida es así
No ven esa luz
Ni felicidad
La vida es así
El mundo sigue girando girando
Nadie lo puede parar
Las cosas siguen cambiando cambiando
Y al final no será igual
El mundo sigue girando girando
Nadie lo puede pararlas
Las cosas siguen cambiando cambiando
Y al final no será igual
Mientras unos sufren
Otros son felices
La vida es así
Hoy nos dice "sí"y mañana "no"
La vida es así
Quizás porque hay pobres
Quizás porque hay ricos
La vida es así
No ven esa luz
Ni felicidad
La vida es así
El mundo sigue girando girando
Nadie lo puede parar
Las cosas siguen cambiando cambiando
Y al final no será igual
El mundo sigue girando girando
Nadie lo puede parar
Las cosas siguen cambiando cambiando
Y al final no será igual

And the World Keeps Turning

While some suffer
Others are happy
Life is like that, today it says "yes" and tomorrow "no"
Life is like that
Maybe because there are poor people
Maybe because there are rich people
Life is like that
They don't see that light
Nor happiness
Life is like that
The world keeps turning turning
No one can stop it
Things keep changing changing
And in the end it won't be the same
The world keeps turning turning
No one can stop it
Things keep changing changing
And in the end it won't be the same
While some suffer
Others are happy
Life is like that
Today it says "yes" and tomorrow "no"
Life is like that
Maybe because there are poor people
Maybe because there are rich people
Life is like that
They don't see that light
Nor happiness
Life is like that
The world keeps turning turning
No one can stop it
Things keep changing changing
And in the end it won't be the same
The world keeps turning turning
No one can stop it
Things keep changing changing
And in the end it won't be the same