Leonardo Gonçalves - Ele Virá (Bônus) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leonardo Gonçalves - Ele Virá (Bônus)




Ele Virá (Bônus)
He Will Come (Bonus)
Temei a Deus e dai-lhe glória
Fear God and give Him glory
Pois é vinda a hora do seu juízo
For the hour of His judgment has come
E adorai aquele que fez o céu, o mar
And worship Him who made heaven, the sea
A terra e as fontes das águas
The earth and the springs of water
Fome, miséria, enchentes e destruição
Famine, misery, floods and destruction
Guerras sem nexo, terror, atentados
Senseless wars, terror, attacks
Orgulho e incompreensão
Pride and misunderstanding
O medo domina um mundo
Fear dominates a world
Que sente que vai acabar
That feels like it's going to end
Escravos do próprio egoísmo alheios à vida
Slaves of their own selfishness, oblivious to life
Mas ele virá, ele virá
But he will come, he will come
Ele virá, ele virá
He will come, he will come
Falsos profetas enganam o povo de Deus
False prophets deceive God's people
Falsas doutrinas e falsos milagres dão margem
False doctrines and false miracles give way
Razão aos ateus
Reason to atheists
Esqueceu-se do dia sagrado
The holy day has been forgotten
Ignora-se a lei do Senhor
The law of the Lord is ignored
E quem não ignora estatutos
And those who do not ignore statutes
Ignora a essência da lei que é o amor
Ignore the essence of the law, which is love
Mas ele virá, ele virá
But he will come, he will come
Ele virá
He will come
Ele virá, ele virá
He will come, he will come
Ele virá, ele virá
He will come, he will come
Agora é o momento em que tenho que decidir
Now is the time when I have to decide
Se ao Deus verdadeiro ou à imagem que dele criei
Whether to the true God or to the image I have created of Him
Eu quero servir
I want to serve
Preciso buscar Deus na Bíblia
I need to seek God in the Bible
Testemunhar e orar
Witness and pray
Pois, Cristo virá de assalto
For Christ will come suddenly
Apenas pra aquele que não vigiar
Only for him who does not watch
E ele virá, ele virá
And he will come, he will come
Ele virá
He will come
Ele virá, ele virá
He will come, he will come
Ele virá, ele virá
He will come, he will come
Aqui está a perseverança dos santos
Here is the perseverance of the saints
Os que guardam os mandamentos de Deus e a em Jesus
Those who keep the commandments of God and the faith in Jesus
Aqui está a perseverança dos santos
Here is the perseverance of the saints
Os que guardam os mandamentos de Deus e a em Jesus
Those who keep the commandments of God and the faith in Jesus
Grandes e admiráveis são tuas obras, Senhor
Great and marvelous are your works, Lord
Justos e verdadeiros são teus caminhos, ó rei das nações
Just and true are your ways, O King of the nations
E se eu estiver sozinho?
What if I'm alone?
E se estiver escuro?
What if it's dark?
E se estiver frio? (Ele virá)
What if it's cold? (He will come)
E se eu estiver longe?
What if I'm far away?
E se for tarde? (Ele virá)
What if it's late? (He will come)
As dúvidas me confundem
Doubts confuse me
E a volta de Jesus é certa
And Jesus' return is certain
Minha insegurança é grande (Ele virá)
My insecurity is great (He will come)
Não quero temer sua vinda
I don't want to fear his coming
Minha oração é sincera
My prayer is sincere
(Como não ser sincero com Deus?)
(How can I not be sincere with God?)
Guarda-me hoje de mim mesmo (Ele virá)
Keep me from myself today (He will come)
E se eu tiver que descansar
And if I have to rest
Que eu possa acordar sorrindo
May I wake up smiling
Peço força para me vencer
I ask for strength to overcome myself
Quero conhecer-te de verdade
I want to know you truly
Sentir tua guarda sobre mim
Feel your guard over me
Estar seguro em tuas promessas
Be secure in your promises
E se eu estiver sozinho? (Ele virá)
What if I'm alone? (He will come)
E se estiver escuro? (Ele virá)
What if it's dark? (He will come)
E se estiver frio? (Ele virá)
What if it's cold? (He will come)
E se eu estiver longe? (Ele virá)
What if I'm far away? (He will come)
E se for tarde? (Ele virá)
What if it's late? (He will come)
Não vou temer (Ele virá)
I will not fear (He will come)
Vou me entregar (Ele virá)
I will surrender (He will come)
E nada vai me impedir (Ele virá)
And nothing will stop me (He will come)
Vou vê-lo naquele dia...
I will see him that day...
...sorrindo
...smiling





Авторы: Nascimento, Leonardo Goncalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.