Текст и перевод песни Leonardo Gonçalves - Ele Vive

Ele Vive

Hoje é domingo de manhã
Hoje o sol não quer brilhar
Tudo é solidão...
E elas vêm dizer: de madrugada ressurgiu

Não acredito em ilusões
O sol da justiça se apagou
O mundo inteiro viu
Os cravos em suas mãos, o seu corpo a sofrer
Sua morte lá na cruz não consigo entender
E agora este túmulo vazio, este anjo a questionar
Porque procuro entre os mortos quem vivo está

E hoje sou livre, pois Ele vive
Ele vive, Ele reina em mim, em mim
Morte e pecado foi derrotado
E eu sou livre, eu sou livre enfim, de mim

Como Jesus ressuscitou
Da morte eterna para a luz
Da água renasci
E faz sentido servir
Alguém melhor que eu

E hoje sou livre, pois ele vive
Ele vive, Ele reina em mim
E os que descansam no senhor
Quando voltar despertarão
E em sua carne enfim verão a Deus

Hoje sou livre, pois Ele vive
Ele vive, Ele reina em mim, em mim
Morte e pecado foi derrotado
E eu sou livre, eu sou livre enfim, de mim

Todos os dias de manhã
Quero renascer

He Lives

Today is Sunday morning
Today the sun doesn't want to shine
Everything is loneliness...
And they come to say: at dawn He rose again

I don't believe in illusions
The sun of justice has gone out
The whole world saw
The nails in His hands, His body suffering
His death there on the cross I cannot understand
And now this empty tomb, this angel questioning
Why do I seek among the dead who is alive

And today I am free, for He lives
He lives, He reigns in me, in me
Death and sin were defeated
And I am free, I am free at last, from me

As Jesus rose again
From eternal death to light
From water I was born again
And it makes sense to serve
Someone better than me

And today I am free, because he lives
He lives, He reigns in me
And those who rest in the Lord
When they return, they will awaken
And in their flesh they will finally see God

Today I am free, for He lives
He lives, He reigns in me, in me
Death and sin were defeated
And I am free, I am free at last, from me

Every morning
I want to be reborn