Eu acredito - Leonardo Gonçalves перевод на немецкий

Eu acredito

Nestes dias de desespero
Incerteza e medo há
Em uma salvação eu creio
Creio em Ti
Acredito em Jesus Cristo
Acredito em DEUS, o Pai
Acredito no Santo Espírito
Que nos vida nova traz
Acredito na cruz de Cristo
E que a morte enfim venceu
Acredito que, ressurreto,
Muito em breve voltará
Creio em Ti
Que nossa fé não sejam hinos
Apenas notas em canções
E mesmo em tentações e fraco
Creio em Ti
O perdido encontrou perdão
Pois agora, aqui, o Amor venceu
E que a igreja viva este Amor
Creio em Ti
E as cadeias não prevalecerão
Pois o véu rasgou e veio ao chão
Seu Amor não voltará em vão
Creio em Ti
Eu Acredito na Cruz

Ich glaube

In diesen Tagen der Verzweiflung,
herrschen Unsicherheit und Angst.
An eine Erlösung glaube ich,
ich glaube an Dich.
Ich glaube an Jesus Christus,
ich glaube an GOTT, den Vater,
ich glaube an den Heiligen Geist,
der uns neues Leben bringt.
Ich glaube an das Kreuz Christi
und dass Er den Tod schließlich besiegt hat.
Ich glaube, dass Er, auferstanden,
sehr bald zurückkehren wird.
Ich glaube an Dich.
Dass unser Glaube nicht nur Hymnen sei,
nur Noten in Liedern.
Und selbst in Versuchungen und schwach,
glaube ich an Dich.
Der Verlorene fand Vergebung,
denn jetzt, hier, hat die Liebe gesiegt.
Und dass die Kirche diese Liebe lebe,
ich glaube an Dich.
Und die Ketten werden nicht obsiegen,
denn der Vorhang zerriss und fiel zu Boden.
Seine Liebe wird nicht umsonst sein,
ich glaube an Dich.
Ich glaube an das Kreuz.