Текст и перевод песни Leonardo Gonçalves - Mente e Coraçao - BRSME1100663

Mente e Coraçao - BRSME1100663

Hoje eu compreendi o amor de Deus por mim mais uma vez
Por isso eu vou cantar, minha vida entregar, guardar suas leis
Sempre que eu compreendo mais o quanto me ama, sinto euforia
Pois eu sei, Deus fala à minha mente
Mas isso causa intensa emoção.
Eu cantarei ao Senhor um hino de louvor,
Eu cantarei ao Senhor um hino novo.
Eu cantarei ao Senhor um hino de louvor,
Eu cantarei ao Senhor um hino novo.
Hoje sei também
Sua graça me sustém
Pelo Seu sangue sou livre
Está a preparar nova terra, novo lar
Onde a morte não vive
Basta um vislumbre da eternidade e sinto euforia
Mas pra herdar a glória do futuro
Preciso praticar Seu reino aqui.
Eu cantarei ao Senhor um hino de louvor,
Eu cantarei ao Senhor um hino novo.
Eu cantarei ao Senhor um hino de louvor,
Eu cantarei ao Senhor um hino novo.
Quero entender o sentido,
Quero sentir o entendido,
Quero viver minha vida em função de um pedido:
Que Ele transforme minha mente e o meu coração.
Eu cantarei ao Senhor um hino de louvor,
Eu cantarei ao Senhor um hino novo.
Cantarei ao Senhor um hino de louvor,
Cantarei ao Senhor um hino novo!
Fim!

Mente e Coraçao - BRSME1100663

Aujourd'hui, j'ai compris l'amour de Dieu pour moi une fois de plus.
C'est pourquoi je vais chanter, donner ma vie, garder ses lois.
Chaque fois que je comprends mieux combien il m'aime, je ressens de l'euphorie.
Car je sais que Dieu parle à mon esprit.
Mais cela provoque une intense émotion.
Je chanterai au Seigneur un cantique de louange.
Je chanterai au Seigneur un cantique nouveau.
Je chanterai au Seigneur un cantique de louange.
Je chanterai au Seigneur un cantique nouveau.
Aujourd'hui, je sais aussi.
Sa grâce me soutient.
Par son sang, je suis libre.
Il prépare une nouvelle terre, une nouvelle maison.
Où la mort ne vit pas.
Il suffit d'un aperçu de l'éternité et je ressens de l'euphorie.
Mais pour hériter de la gloire du futur.
Je dois pratiquer son royaume ici.
Je chanterai au Seigneur un cantique de louange.
Je chanterai au Seigneur un cantique nouveau.
Je chanterai au Seigneur un cantique de louange.
Je chanterai au Seigneur un cantique nouveau.
Je veux comprendre le sens.
Je veux sentir ce qui est compris.
Je veux vivre ma vie en fonction d'une demande.
Qu'il transforme mon esprit et mon cœur.
Je chanterai au Seigneur un cantique de louange.
Je chanterai au Seigneur un cantique nouveau.
Je chanterai au Seigneur un cantique de louange.
Je chanterai au Seigneur un cantique nouveau!
Fin!