Leonardo Gonçalves - Pedras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leonardo Gonçalves - Pedras




Pedras
Камни
Nós éramos pedras de rua
Мы были камнями мостовой,
Chutadas, pisadas por pés
Ударяемыми, попираемыми ногами.
Batíamos contra outras pedras
Мы бились о другие камни,
Rolávamos sempre em revés
Катились всегда невстречу счастью.
Até que caímos no abismo
Пока не упали в бездну,
Disformes, quebradas, sem luz
Бесформенные, разбитые, без света.
Nas trevas da noite ficamos
Во тьме ночи мы остались,
Perdidas à sombra da cruz
Потерянные в тени креста.
A pedra de esquina do templo
Краеугольный камень храма
Tirou-nos da lama fatal
Вытащил нас из роковой грязи,
Limpou-nos do lodo envolvente
Очистил нас от окружающей тины,
É grande esse amor divinal
Велика эта божественная любовь.
Nos fez pedras vivas e úteis
Сделал нас живыми и полезными камнями
No templo, na causa de Deus
В храме, в деле Бога,
E ainda lapida as arestas
И до сих пор обтесывает грани,
Que encontra nos filhos seus
Которые находит в своих детях.
A pedra que os homens quebraram
Камень, который люди разбили,
Ficou como pedra angular
Стал краеугольным камнем.
A pedra que foi rejeitada
Камень, который был отвергнут,
É pedra que pode salvar
Это камень, который может спасти.
Se tu te perderes contigo
Если ты потеряешься в себе, дорогая,
Procure encontrar a Jesus
Постарайся найти Иисуса.
A jóia das jóias, amigo
Сокровище из сокровищ, подруга,
É pedra que vida traduz
Это камень, который воплощает жизнь.
Na guerra do bem contra o mal
В войне добра против зла
Sejamos um muro de
Будем стеной веры.
Lutemos em prol dos princípios
Будем бороться за принципы,
Que sempre nos firmam de
Которые всегда держат нас на ногах.
Em breve estaremos com Cristo
Вскоре мы будем со Христом,
Andando em caminhos de luz
Идя по путям света.
E pedras, outrora pisadas
И камни, некогда попираемые,
Seremos vitórias da cruz
Станем победами креста.
A pedra que os homens quebraram
Камень, который люди разбили,
Ficou como pedra angular
Стал краеугольным камнем.
A pedra que foi rejeitada
Камень, который был отвергнут,
É pedra que pode salvar
Это камень, который может спасти.
Se tu te perderes contigo
Если ты потеряешься в себе, дорогая,
Procure encontrar a Jesus
Постарайся найти Иисуса.
A jóia das jóias, amigo
Сокровище из сокровищ, подруга,
É pedra que vida traduz
Это камень, который воплощает жизнь.





Авторы: Williams Costa Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.