Leonardo Gonçalves - Um Dia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leonardo Gonçalves - Um Dia




Um Dia
One Day
Um dia sei que vou abrir os meus olhos
One day I know I’ll open up my eyes
Num lugar, onde tudo é perfeita luz
In a place where everything is in perfect light
Onde conceitos como sombra e escuridão
Where concepts like shadows and darkness
Serão memórias de um passado sem comunhão
Will be memories of a past without communion
Um dia vou olhar pra fonte de toda a luz
One day I will look at the source of all light
Sem piscar, vou contemplar o ser que luz traduz
And without blinking, I will contemplate the being who represents that light
Vou enxergar que não é luz que causa as sombras
I will see that it is not light that causes the shadows
Mas os obstáculos que não mais haverá
But the obstacles that will no longer exist
Um dia a terra será bela
One day the Earth will be beautiful
O mal não existirá
Evil will not exist
E como foi um dia, de novo ficará
And how it once was, it will once more become
Um dia vou poder chegar até as estrelas
One day, I will be able to reach the stars
Num piscar vou viajar de sol a outro sol
In the blink of an eye, I will travel from one sun to another
E todo o tempo que existir entre elas
And all the time that exists between them
Será um segundo no universo e no espaço
Will be a second in the universe and in space
Um dia a terra será bela
One day the Earth will be beautiful
O mal não existirá
Evil will not exist
E como foi um dia, de novo ficará
And how it once was, it will once more become
A terra será bela
The Earth will be beautiful
O mal não existirá
Evil will not exist
E como foi um dia, de novo ficará
And how it once was, it will once more become
Um dia todas as palavras entenderei
One day, I will understand all words
E os mistérios insodáveis compreenderei
And I will comprehend the unsolvable mysteries
E tudo aquilo que ainda estou a imaginar
And all that I am still trying to imagine
Será real como o amor de Deus por mim
Will be as real as God's love for me
Um dia
One day
Um dia
One day
Um dia
One day





Авторы: Heber Schünemann, Aloan Oliveira, Leonardo Gonçalves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.