Текст и перевод песни Leonardo Gonçalves - Um Dia

Um dia sei que vou abrir os meus olhos
Num lugar, onde tudo é perfeita luz
Onde conceitos como sombra e escuridão
Serão memórias de um passado sem comunhão

Um dia vou olhar pra fonte de toda a luz
Sem piscar, vou contemplar o ser que luz traduz
Vou enxergar que não é luz que causa as sombras
Mas os obstáculos que já não mais haverá

Um dia a terra será bela
O mal não existirá
E como foi um dia, de novo ficará

Um dia vou poder chegar até as estrelas
Num piscar vou viajar de sol a outro sol
E todo o tempo que existir entre elas
Será um segundo no universo e no espaço

Um dia a terra será bela
O mal não existirá
E como foi um dia, de novo ficará

A terra será bela
O mal não existirá
E como foi um dia, de novo ficará

Um dia todas as palavras entenderei
E os mistérios insodáveis compreenderei
E tudo aquilo que ainda estou a imaginar
Será real como o amor de Deus por mim

Um dia
Um dia
Um dia

Один день я знаю, что я буду открывать мои глаза
В место, где все идеально, свет
Где такие понятия, как тень и тьма
Будут воспоминания о прошлом без общения

Один день я буду смотреть, ты источник всего света
Не мигая, я буду созерцать его свет переводит
Я буду видеть, что не есть свет, что вызывает тени
Но препятствия, которые уже больше не будет

В один прекрасный день земля будет прекрасной
Зла не существует
И как был день, и снова будет

Один день я смогу добраться до звезд
В мгновение ока я буду путешествовать, солнце, другое солнце
И все время, которое существует между ними
Будет второй во вселенной и в пространстве

В один прекрасный день земля будет прекрасной
Зла не существует
И как был день, и снова будет

Земля будет прекрасной
Зла не существует
И как был день, и снова будет

Один день все слова понимаю
И тайны insodáveis compreenderei
И все то, что я до сих пор себе представить
Будет реально, как Бог меня любит

Однажды
Однажды
Однажды