Текст и перевод песни Leonardo Gonçalves - é preciso confiar

é preciso confiar

Passei tribulações
Eu ja sofri na minha vida
Qual ave sem um ninho
Procurando abrigo
Clamei em alta voz
Ninguém podia ouvir
Senhor, eu perguntei, por quê?

Custei a entender
Que as provas da minha vida
Provém de todo mal
Que neste mundo habita
Aqui quem só perdeu
Quem sabe só ganhou
Um dia todos saberão
Um dia os olhos se abrirão
Pra tudo entender

É preciso confiar em Deus
É preciso confiar em Deus
Quando as sombras do mal
Batendo a porta vem
É preciso com fé lutar
É preciso tão só lembrar

Que depois dessas trevas vem o sol
Que depois dessa angústia vem a paz
É através do sofrer que
Eu toco a mão de Deus

É preciso coragem para seguir
Pois enfim a tristeza findará
E ao final todo o pranto
Ele enxugará

Il faut faire confiance

J'ai traversé des tribulations
J'ai déjà souffert dans ma vie
Comme un oiseau sans nid
Cherchant un abri
J'ai crié à haute voix
Personne ne pouvait entendre
Seigneur, j'ai demandé pourquoi ?

J'ai eu du mal à comprendre
Que les épreuves de ma vie
Vient de tout le mal
Qui habite ce monde
Ici, qui n'a fait que perdre
Qui sait qui n'a fait que gagner
Un jour tout le monde saura
Un jour les yeux s'ouvriront
Pour tout comprendre

Il faut faire confiance à Dieu
Il faut faire confiance à Dieu
Quand les ombres du mal
Frappent à la porte
Il faut se battre avec foi
Il faut juste se souvenir

Qu'après ces ténèbres vient le soleil
Qu'après cette angoisse vient la paix
C'est à travers la souffrance que
Je touche la main de Dieu

Il faut du courage pour continuer
Car finalement la tristesse prendra fin
Et à la fin toutes les larmes
Il les essuiera