Текст и перевод песни Leonardo Marques - Ainda É Cedo

Ainda É Cedo

Eu descobri que agora é cedo
Me disseram que ainda vai doer demais
Mesmo que eu não sinta medo
Já me disseram que o pior tá pra chegar

E agora acordo cedo
Já que não tenho mais ninguém pra conversar
Fui descobrir que era medo
Talvez queria só pagar pra ver

Se a sorte me deixa, seguir-te uma vez
O que eu quis, foi viver em paz, perdi pra aprender
E só uma vez mais, eu quis te dizer
Que a sorte ela vem e vai, difícil é saber, cuidar

Faço café ainda bem cedo
Já que não tenho mais ninguém pra conversar
Talvez ainda sinta medo
Que as hora sem você já não vão mais passar

Que talvez tudo era tão cedo
Talvez queria só pagar pra ver

Se a sorte me deixa, seguir-te uma vez
O que eu quis, foi viver em paz, perdi pra aprender
E só uma vez mais, eu quis te dizer
Que a sorte ela vem e vai, difícil é saber, cuidar

Il est encore tôt

J'ai découvert qu'il est encore tôt
On m'a dit que ça ferait encore trop mal
Même si je n'ai pas peur
On m'a déjà dit que le pire était à venir

Et maintenant je me réveille tôt
Puisque je n'ai plus personne à qui parler
J'ai découvert que c'était la peur
Peut-être que je voulais juste payer pour voir

Si la chance me permet de te suivre une fois
Ce que je voulais, c'était vivre en paix, j'ai perdu pour apprendre
Et une seule fois de plus, je voulais te dire
Que la chance vient et va, il est difficile de savoir, de prendre soin

Je fais du café très tôt
Puisque je n'ai plus personne à qui parler
Peut-être que j'ai encore peur
Que les heures sans toi ne passeront plus

Que peut-être tout était trop tôt
Peut-être que je voulais juste payer pour voir

Si la chance me permet de te suivre une fois
Ce que je voulais, c'était vivre en paix, j'ai perdu pour apprendre
Et une seule fois de plus, je voulais te dire
Que la chance vient et va, il est difficile de savoir, de prendre soin