Leonardo Paniagua - Amor Por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leonardo Paniagua - Amor Por Ti




Amor Por Ti
I Still Love You
Nunca, nunca vida mía pienses eso,
Never, never my precious, think,
Que mi amor por ti de pronto ha terminado.
That my love for you has suddenly ended.
Se podrá acabar el mundo,
The world may come to an end,
Más lo nuestro seguirá su rumbo ya trazado.
But our love will continue on its planned course.
Yo no quiero verte más la cara triste
I don't want to see your sad face,
Y al mirar tu rostro frío me da pena.
And it pains me to see your cold face.
Es tan cierto que mi amor te pertenece,
It is so true that my love belongs to you,
Que negarlo sería una condena.
That to deny it would be a condemnation.
Cómo te atreves a decir
How do you dare say
Que aquí en mi corazón
That here in my heart
Existe un nuevo amor.
There exists a new love.
Si miras a mis ojos, en ellos tu verás:
If you look into my eyes, in them you will see:
Amor por ti, Amor por ti, Amor por ti.
I still love you, I still love you, I still love you.
INTRO
INTRO
Yo no quiero verte más la cara triste
I don't want to see your sad face,
Y al mirar tu rostro frío me da pena.
And it pains me to see your cold face.
Es tan cierto que mi amor te pertenece,
It is so true that my love belongs to you,
Que negarlo sería una condena.
That to deny it would be a condemnation.
Cómo te atreves a decir
How do you dare say
Que aquí en mi corazón
That here in my heart
Existe un nuevo amor.
There exists a new love.
Si miras a mis ojos, en ellos tu verás:
If you look into my eyes, in them you will see:
Amor por ti, Amor por ti, Amor por ti.
I still love you, I still love you, I still love you.
Amor por ti, Amor por ti, Amor por ti.
I still love you, I still love you, I still love you.





Авторы: Marco A. Solis Gatica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.