Текст и перевод песни Leonardo Paniagua - Tu Foto en la Pared
Tu Foto en la Pared
Твоё фото на стене
Mañana
hallarán
mi
puerta
abierta
mi
cuerpo
caído
dónde
este
y
mis
Завтра
найдут
мою
дверь
открытой,
моё
тело
там,
где
оно
сейчас
лежит,
и
мои
Ojos
igual
que
si
te
vieran
clavados
en
su
foto
en
la
pared
primero
глаза,
как
будто
бы
смотрящие
на
тебя,
устремлённые
на
твоё
фото
на
стене.
Сначала
Pensaran
si
estoy
dormido
se
acercarán
un
poco
para
ver
y
aquí
verán
подумают,
что
я
сплю,
подойдут
поближе,
чтобы
посмотреть,
и
увидят
Un
sobre
a
tu
nombre
y
a
dentro
un
конверт
на
твоё
имя,
а
внутри
Papel
diciéndote
Paquete
habilitado
бумагу,
где
написано:
"Пакет
активирован"
Parche
personalizado
disponible
"Персонализированный
патч
доступен"
Anuncios
de
Google
encontrados
"Найдены
рекламные
объявления
Google"
La
aplicación
ha
sido
previamente
modificada.
"Приложение
было
предварительно
изменено."
Archivo
odex
encontrado
"Найден
файл
odex"
Aplicaciones
del
usuario.
...
"Приложения
пользователя.
..."
La
gente
pensarán
seguramente
pobre
Chicó
que
infeliz
túvo
qué
ser
Люди
наверняка
подумают:
"Бедный
Чико,
каким
же
несчастным
он
был".
Algunos
te
hecharan
a
ti
la
culpa
pero
no
es
sierto
yo
me
lo
busque
Некоторые
обвинят
тебя,
но
это
неправда,
я
сам
это
выбрал.
Un
día
si
la
vida
te
hace
daño
y
te
sientes
que
no
sabes
que
lo
que
Однажды,
если
жизнь
причинит
тебе
боль,
и
ты
почувствуешь,
что
не
знаешь,
что
Hacer
si
nadien
te
sirve
de
consuelo
recuerda
este
papel
diciéndote
делать,
если
никто
не
сможет
тебя
утешить,
вспомни
эту
записку,
где
написано:
Amor
mío
lo
intentado
todo
créeme
sin
ti
no
puedo
seguir
viviendo
"Любимая
моя,
я
перепробовал
всё,
поверь,
без
тебя
я
не
могу
жить
дальше.
Amor
mío
que
seas
siempre
siempre
muy
feliz
perdoname
te
quiero
Любимая
моя,
будь
всегда,
всегда
очень
счастлива.
Прости
меня,
я
люблю
тебя.
Perdoname
te
quiero
perdoname
te
quiero
perdoname
te
quiero
Прости
меня,
я
люблю
тебя.
Прости
меня,
я
люблю
тебя.
Прости
меня,
я
люблю
тебя.
Perdoname
te
quiero
perdoname
te
quiero
perdoname
te
quiero.
Прости
меня,
я
люблю
тебя.
Прости
меня,
я
люблю
тебя.
Прости
меня,
я
люблю
тебя."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.