Текст и перевод песни Leonardo de Lozanne - Mujer de los 80's

Mujer de los 80's

Cuando entre al hotel
Note que olía igual que su piel,
La encontré en el lobby bar
Donde me dijo que iba a estar
Tomando una cuba libre
Cantaba en karaoke,
Y yo me acerque y la jale
De sus Jordache con cinturón.

Me beso con luces de neón,
Te peinas con súper punck
Y fumas en tu bong
Mujer de los 80s.

Ya después de las 3 A.M.
Me dirigió al elevador
Lo paro en el piso 10
Y me metió a su habitación,
Me dijo: espera, no tardo que
Ya no aguanto el top con estoperol
Regreso sin bata y un jaibol,
Y entre discos de Wang Chung
Jugamos Donkey Kong.
Mujer de los 80s.

Me beso con luces de neón,
Te peinas con súper punck
Y fumas en tu bong
Mujer de los 80s.

Mujer de los 80s. x4

Женщина 80-х

Войдя в отель,
Я почувствовал запах, схожий с твоей кожей,
Нашел тебя в баре,
Где ты и сказала, что окажешься
С коктейлем в руке,
Ты пела в караоке,
Я подошел и потянул тебя
За твои джинсы Jordache с ремнем.

Поцелуи при свете неоновых огней,
Ты расчесываешь волосы с небрежностью панка
И куришь из своего бонга,
Ты - женщина 80-х.

Часы показывают уже после 3 утра
Ты направляешь меня к лифту,
Останавливаешь его на 10 этаже
И входишь в свой номер,
Ты говоришь: "Подожди, я быстро",
И уходишь, не вытерпев больше топ со шпильками.
Ты возвращаешься без халата и с коктейлем
И между пластинками Wang Chung
Мы играем в Donkey Kong.
Ты - женщина 80-х.

Поцелуи при свете неоновых огней,
Ты расчесываешь волосы с небрежностью панка
И куришь из своего бонга,
Ты - женщина 80-х.

Женщина 80-х. x4