A Chuva Não Vai Passar - Leonardo перевод на немецкий

A Chuva Não Vai Passar

Eu não sabia que dor de amor machucava
Pra qualquer paixão que e tivesse, eu achava saída
Eu era um cara feliz, muitas vezes sonhava
Que tinha direito a todas as coisas da vida
Mas conheci você, sem perceber,
Amei demais, perdi a paz
Com medo de outra vez ficar sozinho
Foi tanta solidão, desilusão
Fui me entregar e sem notar, nem vi você
Sair do meu caminho
A chuva não vai parar
Enquanto a saudade morar em meu peito
E o meu coração não achar outro jeito
De trazer de novo meu sorriso de volta
A chuva não vai passar
Enquanto a tristeza ficar em meus olhos
Enquanto o desejo morar em meus sonhos
E o sol da manhã não abrir essa porta
A chuva não vai parar
Mas conheci você, sem perceber,
Amei demais, perdi a paz
Com medo de outra vez ficar sozinho
Foi tanta solidão, desilusão
Fui me entregar e sem notar, nem vi você
Sair do meu caminho
A chuva não vai parar
Enquanto a saudade morar em meu peito
E o meu coração não achar outro jeito
De trazer de novo meu sorriso de volta
A chuva não vai passar
Enquanto a tristeza ficar em meus olhos
Enquanto o desejo morar em meus sonhos
E o sol da manhã não abrir essa porta
A chuva não vai parar
Enquanto a saudade morar em meu peito
E o meu coração não achar outro jeito
De trazer de novo meu sorriso de volta
A chuva não vai passar
Enquanto a tristeza ficar em meus olhos
Enquanto o desejo morar em meus sonhos
E o sol da manhã não abrir essa porta
A chuva não vai parar

Der Regen wird nicht aufhören

Ich wusste nicht, dass Liebeskummer schmerzt
Für jede Leidenschaft, die ich hatte, fand ich einen Ausweg
Ich war ein glücklicher Kerl, oft träumte ich
Dass ich ein Recht auf alle Dinge des Lebens hatte
Aber ich lernte dich kennen, ohne es zu merken,
Liebte zu sehr, verlor meinen Frieden
Aus Angst, wieder allein zu sein
Es war so viel Einsamkeit, Enttäuschung
Ich gab mich hin und ohne es zu bemerken, sah ich dich nicht einmal
Meinen Weg verlassen
Der Regen wird nicht aufhören
Solange die Sehnsucht in meiner Brust wohnt
Und mein Herz keinen anderen Weg findet
Mein Lächeln wieder zurückzubringen
Der Regen wird nicht aufhören
Solange die Traurigkeit in meinen Augen bleibt
Solange das Verlangen in meinen Träumen wohnt
Und die Morgensonne diese Tür nicht öffnet
Der Regen wird nicht aufhören
Aber ich lernte dich kennen, ohne es zu merken,
Liebte zu sehr, verlor meinen Frieden
Aus Angst, wieder allein zu sein
Es war so viel Einsamkeit, Enttäuschung
Ich gab mich hin und ohne es zu bemerken, sah ich dich nicht einmal
Meinen Weg verlassen
Der Regen wird nicht aufhören
Solange die Sehnsucht in meiner Brust wohnt
Und mein Herz keinen anderen Weg findet
Mein Lächeln wieder zurückzubringen
Der Regen wird nicht aufhören
Solange die Traurigkeit in meinen Augen bleibt
Solange das Verlangen in meinen Träumen wohnt
Und die Morgensonne diese Tür nicht öffnet
Der Regen wird nicht aufhören
Solange die Sehnsucht in meiner Brust wohnt
Und mein Herz keinen anderen Weg findet
Mein Lächeln wieder zurückzubringen
Der Regen wird nicht aufhören
Solange die Traurigkeit in meinen Augen bleibt
Solange das Verlangen in meinen Träumen wohnt
Und die Morgensonne diese Tür nicht öffnet
Der Regen wird nicht aufhören