Amanhã Vou Te Buscar - Leonardo перевод на немецкий

Amanhã Vou Te Buscar

Sempre diz pra mim que vai embora
E que agora é pra não mais voltar
Que não sente mais nenhuma falta
Dos meus beijos, nem do meu olhar
Mas quando vem a noite, perde o sono
E o pesadelo toma o seu corpo de paixão
Chora e a lembrança de nós dois é um desejo
Queimando de amor o coração
E nem bem o dia amanheceu
Solidão doeu, já me convenceu
Sem você não posso ficar
Vou correndo para os braços seus
Vou pedindo a Deus
Nosso amor não pode acabar
Sempre te aceito e te perdôo
Pelas coisas que você não fez
Basta um olhar atravessado e acontece
Tudo outra vez
Vejo em teus olhos a vontade de chorar
Mas o meu orgulho não te pede pra ficar
Você vai saindo sem ao menos me notar
Seu coração já sabe, amanhã vou te buscar

Morgen hole ich dich ab

Du sagst mir immer, dass du gehst
Und dass du jetzt nicht mehr zurückkommen wirst
Dass du gar nichts mehr vermisst
Weder meine Küsse, noch meinen Blick
Aber wenn die Nacht kommt, verlierst du den Schlaf
Und der Albtraum ergreift deinen Körper voller Leidenschaft
Du weinst und die Erinnerung an uns beide ist ein Verlangen
Das dein Herz vor Liebe brennen lässt
Und kaum ist der Tag angebrochen
Tat die Einsamkeit weh, hat mich schon überzeugt
Ohne dich kann ich nicht sein
Ich laufe rennend in deine Arme
Ich bitte Gott
Unsere Liebe darf nicht enden
Ich akzeptiere dich immer und vergebe dir
Für die Dinge, die du nicht getan hast
Ein schiefer Blick genügt und es passiert
Alles wieder von vorn
Ich sehe in deinen Augen den Wunsch zu weinen
Aber mein Stolz bittet dich nicht zu bleiben
Du gehst hinaus, ohne mich auch nur zu bemerken
Dein Herz weiß es schon, morgen hole ich dich ab