Текст и перевод песни Leonardo - Amanhã

Amanhã

Por trás desse olhar tem uma fera
Indomável, que não sabe o que quer
Afia suas garras e me espera
Só me quer por um momento de prazer
Saciada, vira as costas, vai embora

Se despede num abraço de irmã
A saudade me invade nessa hora
Te pergunto que será do amanhã

Amanhã, eu não sei
Amanhã, se voltarei
Amanhã, está longe demais
Amanhã, ninguém sabe o que faz

Amanhã, eu não sei
Amanhã, se voltarei
Amanhã, está longe demais
Amanhã, ninguém sabe o que faz

Por trás desse olhar tem um desejo
Que me deixa preso e sem reação
Na hora, sou escravo de um beijo
Mas depois tô fora do seu coração
Saciada, vira as costas, vai embora
Se despede num abraço de irmã
A saudade me invade nessa hora
Te pergunto que será do am amanhã

Amanhã, eu não sei
Amanhã, se voltarei
Amanhã, está longe demais
Amanhã, ninguém sabe o que faz

Amanhã, eu não sei
Amanhã, se voltarei
Amanhã, está longe demais
Amanhã, ninguém sabe o que faz
Amanhã, ninguém sabe o que faz
Amanhã, ninguém sabe o que faz

Завтра

За этим взглядом скрывается зверь,
Неукротимый, не знающий, чего он хочет.
Точит свои когти и ждет меня,
Хочет меня только для минутного удовольствия.
Удовлетворив желание, ты поворачиваешься спиной и уходишь.

Прощаешься в сестринских объятиях.
Тоска охватывает меня в этот момент.
Я спрашиваю тебя, что будет завтра?

Завтра, я не знаю,
Завтра, вернусь ли я,
Завтра, это так далеко,
Завтра, никто не знает, что он делает.

Завтра, я не знаю,
Завтра, вернусь ли я,
Завтра, это так далеко,
Завтра, никто не знает, что он делает.

За этим взглядом скрывается желание,
Которое сковывает меня и лишает воли.
В этот момент я раб поцелуя,
Но потом я оказываюсь вне твоего сердца.
Удовлетворив желание, ты поворачиваешься спиной и уходишь.
Прощаешься в сестринских объятиях.
Тоска охватывает меня в этот момент.
Я спрашиваю тебя, что будет завтра?

Завтра, я не знаю,
Завтра, вернусь ли я,
Завтра, это так далеко,
Завтра, никто не знает, что он делает.

Завтра, я не знаю,
Завтра, вернусь ли я,
Завтра, это так далеко,
Завтра, никто не знает, что он делает.
Завтра, никто не знает, что он делает.
Завтра, никто не знает, что он делает.