Текст и перевод песни Leonardo - Choro

Choro

Eu não choro porque te amo
E nem porque passo, noites procurando teu abraço
Eu não choro porque te estranho
Nem porque perdi, já superei não ter você aqui
Eu não choro por ser, um a mais pra você
Se como amante falhei, o que fazer?

Choro pelo tempo que passei, suplicando os teus lábios
Choro pela estúpida ironia, (choro) de querer você só minha
Pelas noites que sonhei, querendo tanto o teu querer
Quando na verdade, só fui um jogo pra você

Hoje eu choro por mim e penso em você
Penso no que podia ser

Choro pelo tempo que gastei, desejando o teu beijo
Choro pela sorte maldita, de te entregar a minha vida
Pelas noites que perdi, sonhando estrelas mesmo assim
Por sentir o sangue ainda queimar dentro de mim

Choro pelo tempo que gastei desejando o teu beijo
Choro pela sorte maldita, de te entregar a minha vida
Pelas noites que perdi, sonhando estrelas mesmo assim
Por sentir o sangue ainda queimar dentro de mim

Choro, (choro)
Eu choro
Eu choro (choro, choro aa)

Cry

I don't cry 'cause I love you
And not 'cause I spend my nights looking for your embrace
I don't cry 'cause I miss you
Not 'cause I've lost, because I've gotten over not having you here
I don't cry because I'm just another one for you
If I failed as a lover, what can I do?

I cry for the time I spent, longing for your lips
I cry because of the stupid irony (cry) of wanting you only for myself
For the nights I dreamed, wanting your love so much
When in reality, I was just a game to you

Today, I cry for myself and think of you
I think about what could have been

I cry for the time I wasted, wishing for your kiss
I cry for the cursed luck of giving you my life
For the nights I've missed, dreaming of stars even now
For feeling the blood still burning inside me

I cry for the time I wasted, wishing for your kiss
I cry for the cursed luck of giving you my life
For the nights I've missed, dreaming of stars even now
For feeling the blood still burning inside me

I cry, (cry)
I cry
I cry (cry, cry ah)