Coração Espinhado (Corazon Espinado) - Ao Vivo - Leonardo перевод на немецкий

Coração Espinhado (Corazon Espinado) - Ao Vivo

Essa mulher tá me matando
Me acertou o coração
Por mais que eu queira esquecê-la
Minh'alma me diz que não

Meu coração magoado
Ferido e abandonado
Não sei porquê a vida me trata assim
Por favor, alguém me tira essa dor

Ah-ah-ai, coração espinhado
Como dói esse medo de amar
Ah-ah-ai, como me dói esse amor

Como me dói, como me dói o coração
Quando sozinhos ficamos
Mas não se esqueça, mulher, que algum dia dirás
Ai, ai, ai, como me dói esse amor

Ah-ah-ai, coração espinhado
Como dói esse medo de amar
Ah-ah-ai, como me dói esse amor

Ah-ah-ai, coração espinhado
Como dói esse medo de amar
Ah-ah-ai, como me dói esse amor

Como dói ser esquecido
Como dói o coração
Como dói se sentir vivo
Sem você comigo, amor

Coração espinhado
Coração machucado
Coração apaixonado
Coração espinhado

Coração espinhado
Coração espinhado
Coração espinhado
Coração espinhado

Coração espinhado
Coração espinhado
Coração espinhado
Coração espinhado

Alô, meu povo
Na palma da mão, quero ver

Boa noite, São Paulo!
Rapá, mas o trem hoje tá animado
Ontem eu falei boa noite e o povo não falou nada
Hoje tá bom, quer ver?
Boa noite, São Paulo!
Aô, regaça! Trem bom da porra!

Prazer muito grande tá com vocês
Prazer quase... quase aquele negócio
Super beijo, obrigado pelo carinho
Ah, ó, foi: 1, 2, 3, 4, já é o quinto show
Rapá, mas eu tô...
Cada vez que eu faço um show aqui em São Paulo
Fico mais apaixonado por vocês, juro por Deus

Ó, não vem com esse negócio
De bater palma no começo do show
E depois dormir, não, tá bom?
Tem que acompanhar, ok?
Beleza?
Vamo' lá então...

Dorniges Herz (Corazon Espinado) - Live

Diese Frau bringt mich um
Sie hat mein Herz getroffen
So sehr ich sie auch vergessen will
Meine Seele sagt mir nein

Mein verletztes Herz
Verwundet und verlassen
Ich weiß nicht, warum das Leben mich so behandelt
Bitte, jemand nehme mir diesen Schmerz

Ah-ah-ai, dorniges Herz
Wie diese Angst zu lieben schmerzt
Ah-ah-ai, wie diese Liebe mir weh tut

Wie es mir weh tut, wie mein Herz schmerzt
Wenn wir allein bleiben
Aber vergiss nicht, Frau, dass du eines Tages sagen wirst
Ai, ai, ai, wie diese Liebe mir weh tut

Ah-ah-ai, dorniges Herz
Wie diese Angst zu lieben schmerzt
Ah-ah-ai, wie diese Liebe mir weh tut

Ah-ah-ai, dorniges Herz
Wie diese Angst zu lieben schmerzt
Ah-ah-ai, wie diese Liebe mir weh tut

Wie es schmerzt, vergessen zu werden
Wie das Herz schmerzt
Wie es schmerzt, sich lebendig zu fühlen
Ohne dich bei mir, meine Liebe

Dorniges Herz
Verwundetes Herz
Verliebtes Herz
Dorniges Herz

Dorniges Herz
Dorniges Herz
Dorniges Herz
Dorniges Herz

Dorniges Herz
Dorniges Herz
Dorniges Herz
Dorniges Herz

Hallo, meine Leute
In die Hände klatschen, ich will's sehen

Guten Abend, São Paulo!
Mann, aber heute ist hier Stimmung
Gestern habe ich Guten Abend gesagt und die Leute haben nichts gesagt
Heute ist es gut, wollt ihr sehen?
Guten Abend, São Paulo!
Aô, haut rein! Verdammt gute Sache!

Es ist eine sehr große Freude, bei euch zu sein
Eine Freude fast... fast wie diese eine Sache
Super Kuss, danke für eure Zuneigung
Ah, schaut, es war: 1, 2, 3, 4, das ist schon die fünfte Show
Mann, aber ich bin...
Jedes Mal, wenn ich hier in São Paulo eine Show mache
Verliebe ich mich mehr in euch, ich schwöre bei Gott

Hey, kommt mir nicht damit
Am Anfang der Show zu klatschen
Und dann einzuschlafen, nein, okay?
Ihr müsst mitmachen, ok?
Alles klar?
Dann legen wir mal los...