Текст и перевод песни Leonardo - Do Bar pra Igreja

Do Bar pra Igreja

Deus, tô alucinado de saudade dela
Passei a noite bebendo por ela
Eu vim direto do bar pra igreja
Deus, eu sei que estou cometendo um pecado
Entrar na sua casa embriagado
Com a cabeça cheia de cerveja

Eu vou virar o jogo
O senhor sabe que eu sou do bem
Se eu tô assim, de fogo
É porque eu fui abandonado por alguém

Eu vim pedir ajuda
Faz ela voltar, senhor, por caridade
Se eu tô bebendo é pra matar esta saudade
É só o senhor que pode me ajudar

Eu vim pedir ajuda
Se ela voltar de vez pra minha vida
Prometo ao senhor que largo da bebida
Que nunca mais eu volto a por os pés no bar

From the Bar to the Church

God, I'm crazy with missing her
I spent the night drinking over her
I came straight from the bar to the church
God, I know I'm committing a sin
Entering your house intoxicated
With my head full of beer

I'm going to turn things around
You know I'm a good person
If I'm like this, on fire
It's because I was abandoned by someone

I've come to ask for help
Make her come back, Lord, please
If I'm drinking it's to kill this longing
Only you can help me

I've come to ask for help
If she comes back to me forever
I promise you, Lord, that I'll give up drinking
That I'll never set foot in a bar again