Текст и перевод песни Leonardo - Dor de Amor Não Tem Jeito

Dor de Amor Não Tem Jeito

Você fugiu das minhas mãos
E mergulhou noutras paixões
Deixou pra mim a solidão
E mesmo assim meu coração
Ainda quer você por perto
Não sei se isso é certo
Eu quero te odiar
Eu sei que eu te amo
Eu sinto que te amo
Mas não quero te amar

Tentei te trocar por alguém
Mas não sei gostar de ninguém
A magia do amor me enfeitiçou
Não sei te esquecer

Na madrugada, luz apagada
Tudo o que eu vejo é você
Milhões de estrelas dentro do peito
Dor de amor não tem jeito

Боль сердечную не унять

Ты выскользнула из моих рук,
В пучину новых чувств нырнув.
Оставив мне лишь пустоту,
Но сердце всё же просит ту,
Что рядом быть должна со мной.
Не знаю, правильно ли это,
Ведь я хочу тебя ненавидеть,
Но знаю: я люблю,
Я чувствую любовь,
Хоть и не желаю я любить.

Пытался я тебя сменить,
Но не могу никак других любить.
Магия любви меня пленила,
Забыть тебя нет силы.

В ночной тиши, при свете тусклом,
Лишь ты одна являешься мне.
Миллионы звёзд в груди моей,
Боль сердечную не унять.