Текст и перевод песни Leonardo - Eu Vivo Apaixonado

Eu Vivo Apaixonado

Hoje eu ouvi do meu amor
Lá-rá-lá-uêh

Hoje eu ouvi do meu amor
Falava com brilho nos olhos
Que esse romance é uma aventura
Verdade, é uma história fácil de contar

Pra gente, não tem mais limites
Pra gente, não tem mais ninguém
É um amor inteiro, sem duas metades
Coisa rara de encontrar

Passe o tempo que for
Sempre será meu amor

Eu vivo apaixonado, eu vivo
Somos encontro de dois rios
Que vão se desenhando, em busca do mar

Eu vivo o seu amor, eu vivo
Aonde eu for, levo comigo
A paz que eu trago vem do seu lindo olhar

Hoje eu ouvi do meu amor
Falava com brilho nos olhos
Que esse romance é uma aventura
Verdade, é uma história fácil de contar

Pra gente, não tem mais limites
Pra gente, não tem mais ninguém
É um amor inteiro, sem duas metades
Coisa rara de encontrar

Passe o tempo que for
Sempre será meu amor

Eu vivo apaixonado, eu vivo
Somos encontro de dois rios
Que vão se desenhando, em busca do mar

Eu vivo seu amor, eu vivo
Aonde eu for, levo comigo
A paz que eu trago vem do seu lindo olhar

Eu vivo apaixonado, eu vivo
Somos encontro de dois rios
Que vão se desenhando, em busca do mar

Eu vivo seu amor, eu vivo
Aonde eu for, levo comigo
A paz que eu trago vem do seu lindo olhar

Lá-rá-lá-rá-lá-rá-uêh
Lá-rá-lá-rá-lá-rá-uêh

Je vis amoureux

Aujourd'hui, j'ai entendu de ma bien-aimée
Là-rá-lá-uêh

Aujourd'hui, j'ai entendu de ma bien-aimée
Elle parlait avec des étoiles dans les yeux
Que cette romance est une aventure
C'est vrai, c'est une histoire facile à raconter

Pour nous, il n'y a plus de limites
Pour nous, il n'y a plus personne d'autre
C'est un amour entier, sans deux moitiés
C'est quelque chose de rare à trouver

Quel que soit le temps qui passe
Tu seras toujours mon amour

Je vis amoureux, je vis
Nous sommes la rencontre de deux fleuves
Qui se dessinent, à la recherche de la mer

Je vis ton amour, je vis
Où que j'aille, je l'emporte avec moi
La paix que je porte vient de ton beau regard

Aujourd'hui, j'ai entendu de ma bien-aimée
Elle parlait avec des étoiles dans les yeux
Que cette romance est une aventure
C'est vrai, c'est une histoire facile à raconter

Pour nous, il n'y a plus de limites
Pour nous, il n'y a plus personne d'autre
C'est un amour entier, sans deux moitiés
C'est quelque chose de rare à trouver

Quel que soit le temps qui passe
Tu seras toujours mon amour

Je vis amoureux, je vis
Nous sommes la rencontre de deux fleuves
Qui se dessinent, à la recherche de la mer

Je vis ton amour, je vis
Où que j'aille, je l'emporte avec moi
La paix que je porte vient de ton beau regard

Je vis amoureux, je vis
Nous sommes la rencontre de deux fleuves
Qui se dessinent, à la recherche de la mer

Je vis ton amour, je vis
Où que j'aille, je l'emporte avec moi
La paix que je porte vient de ton beau regard

Là-rá-lá-rá-lá-rá-uêh
Là-rá-lá-rá-lá-rá-uêh