Текст и перевод песни Leonardo - Ficou Em Nós

Ficou Em Nós

Já vai amanhecer
Eu paro no portão
Com medo de entrar em casa
Vou Ter que encarar
De novo a solidão
E a saudade que não passa
Pensei em me mudar daqui
Ganhar o tempo que perdi
Pra recomeçar
Mas eu prefiro acreditar
Que uma dia você vai voltar
Pro seu lugar
Vem
Me contar as coisas que você deixou
E o brilho que em mim
Não se apagou
A nossa história não chegou ao fim pra mim
Não vá
Fazer de conta que já me esqueceu
Se na verdade só você e eu
Sabemos que ainda existe um grande amor
Que ficou em nós
Estou vendo o sol nascer
Lembrando de você
Esse vazio no meu peito

C'est Resté En Nous

L'aube se lève déjà
Je m'arrête au portail
Avec peur de rentrer à la maison
Je vais devoir faire face
À nouveau à la solitude
Et à la nostalgie qui ne passe pas
J'ai pensé à déménager d'ici
Gagner le temps que j'ai perdu
Pour recommencer
Mais je préfère croire
Qu'un jour tu reviendras
À ta place
Viens
Me raconter les choses que tu as laissées
Et l'éclat qui en moi
Ne s'est pas éteint
Notre histoire n'est pas finie pour moi
Ne va pas
Faire semblant de m'avoir oublié
Si en réalité, toi et moi seuls
Savons qu'il y a encore un grand amour
Qui est resté en nous
Je vois le soleil se lever
En me souvenant de toi
Ce vide dans mon cœur