Текст и перевод песни Leonardo - Ficou Em Nós

Ficou Em Nós

Já vai amanhecer
Eu paro no portão
Com medo de entrar em casa
Vou Ter que encarar
De novo a solidão
E a saudade que não passa
Pensei em me mudar daqui
Ganhar o tempo que perdi
Pra recomeçar
Mas eu prefiro acreditar
Que uma dia você vai voltar
Pro seu lugar
Vem
Me contar as coisas que você deixou
E o brilho que em mim
Não se apagou
A nossa história não chegou ao fim pra mim
Não vá
Fazer de conta que já me esqueceu
Se na verdade só você e eu
Sabemos que ainda existe um grande amor
Que ficou em nós
Estou vendo o sol nascer
Lembrando de você
Esse vazio no meu peito

Осталось в нас

Скоро рассвет,
Я остаюсь у ворот,
Боюсь войти в дом.
Придётся столкнуться
Снова с одиночеством
И тоской, которая не проходит.
Я думал уехать отсюда,
Вернуть потерянное время,
Чтобы начать всё сначала.
Но я предпочитаю верить,
Что однажды ты вернёшься
На своё место.
Приди,
Расскажи мне всё, что ты оставила,
И тот огонёк, который во мне
Не погас.
Наша история не закончена для меня.
Не надо
Делать вид, что ты меня забыла.
Ведь только мы с тобой
Знаем, что ещё жива большая любовь,
Которая осталась в нас.
Я вижу, как встаёт солнце,
И вспоминаю о тебе.
Эта пустота в моей груди...