Текст и перевод песни Leonardo - Fiquei Sózinho

Fiquei Sózinho

O dia amanheceu tão triste
Solidão bateu na porta
Outra vez chegou a noite e você não volta

Eu te espero há tanto tempo
Todo dia a mesma hora
Mas você foi como a chuva de verão
Molhou o chão e foi embora

Meu pensamento vai te procurar
Faz lembrar seu olhar numa prece
Volta pra mim pois o meu coração não te esquece

Sozinho
Sem rumo, sem sonhos, sem nada
Sem nenhum carinho

Eu busco nas histórias de amor
Quem me ajude a encontrar
Um novo caminho

Sozinho
Eu nem sei se consigo mostrar um sorriso
Pra minha saudade

Eu preciso demais de um amor
Pra tirar do meu peito essa dor
Que um dia eu pude chamar de felicidade

Às vezes eu fico olhando as estrelas no céu
E imagino que você pode ser uma delas
O que separa a gente
São milhares, milhares de quilômetros de saudade

Mas um dia eu sei que vou te encontrar novamente
Eu juro que nunca mais vou deixar você
Sair da minha vida

Sozinho
Sem rumo, sem sonhos, sem nada
Sem nenhum carinho

Eu busco nas histórias de amor
Quem me ajude a encontrar
Um novo caminho

Sozinho
Eu nem sei se consigo mostrar um sorriso
Pra minha saudade

Eu preciso demais de um amor
Pra tirar do meu peito essa dor
Que um dia eu pude chamar de felicidade

Eu fiquei sozinho

Одинокий

Рассвет такой печальный
В дверь постучалась одиночество
Снова наступила ночь, а ты не возвращаешься

Я жду тебя так долго
Каждый день в одно и то же время
Но ты была как летний дождь
Оросила землю и исчезла

Мои мысли будут искать тебя
Вспоминать твой взгляд в молитве
Вернись ко мне, ведь мое сердце не забывает тебя

Одинокий
Без цели, без мечты, без ничего
Без ласки

Я ищу в любовных историях
Того, кто поможет мне найти
Новый путь

Одинокий
Я даже не знаю, смогу ли я показать улыбку
Моей тоске

Мне очень нужна любовь
Чтобы вырвать из моей груди эту боль
Которую когда-то я мог назвать счастьем

Иногда я смотрю на звезды в небе
И представляю, что ты можешь быть одной из них
Что нас разделяет
Тысячи, тысячи километров тоски

Но однажды я знаю, что снова встречу тебя
Я клянусь, что больше никогда не позволю тебе
Уйти из моей жизни

Одинокий
Без цели, без мечты, без ничего
Без ласки

Я ищу в любовных историях
Того, кто поможет мне найти
Новый путь

Одинокий
Я даже не знаю, смогу ли я показать улыбку
Моей тоске

Мне очень нужна любовь
Чтобы вырвать из моей груди эту боль
Которую когда-то я мог назвать счастьем

Я остался один