Leonardo - Flor Do Meu Sertão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leonardo - Flor Do Meu Sertão




Flor Do Meu Sertão
Цветок Моей Глубинки
Saudade quando chega não tem jeito
Тоска, когда приходит, от неё никуда не деться,
Faz o coração pular no peito
Заставляет сердце выпрыгивать из груди.
Lembranças vão chegando com o vento
Воспоминания приходят с ветром,
Invadindo o pensamento
Заполняя мои мысли,
Atiçando o meu desejo
Разжигая во мне желание.
Amores sempre vêm e sempre vão
Любовь всегда приходит и уходит,
Mas esse ficou no meu coração
Но эта осталась в моем сердце.
Eh, morena linda de olhos verdes
Ах, прекрасная смуглянка с зелёными глазами,
Me prendeu na sua rede, nunca vi tanta paixão
Ты поймала меня в свои сети, никогда не испытывал такой страсти.
Eta trem gostoso de se amar
Как же хорошо любить тебя,
Me diga onde te encontrar
Скажи мне, где тебя найти?
Me tira dessa solidão
Избавь меня от этого одиночества.
Meu raio de sol
Мой луч солнца,
Luz do amanhecer
Свет зари,
Longe dos seus beijos, eu não sei viver
Без твоих поцелуев я не могу жить.
Fonte de amor, flor do meu sertão
Источник любви, цветок моей глубинки,
Volta pros braços deste peão
Вернись в объятия этого ковбоя.
Saudade quando chega não tem jeito
Тоска, когда приходит, от неё никуда не деться,
Faz o coração pular no peito
Заставляет сердце выпрыгивать из груди.
Lembranças vão chegando com o vento
Воспоминания приходят с ветром,
Invadindo o pensamento
Заполняя мои мысли,
Atiçando o meu desejo
Разжигая во мне желание.
Amores sempre vêm e sempre vão
Любовь всегда приходит и уходит,
Mas esse ficou no meu coração
Но эта осталась в моем сердце.
Eh, morena linda de olhos verdes
Ах, прекрасная смуглянка с зелёными глазами,
Me prendeu na sua rede
Ты поймала меня в свои сети,
Nunca vi tanta paixão
Никогда не испытывал такой страсти.
Eta trem gostoso de se amar
Как же хорошо любить тебя,
Me diga onde te encontrar
Скажи мне, где тебя найти?
Me tira dessa solidão
Избавь меня от этого одиночества.
Meu raio de sol
Мой луч солнца,
Luz do amanhecer
Свет зари,
Longe dos seus beijos, eu não sei viver
Без твоих поцелуев я не могу жить.
Fonte de amor, flor do meu sertão
Источник любви, цветок моей глубинки,
Volta pros braços deste peão
Вернись в объятия этого ковбоя.
Meu raio de sol
Мой луч солнца,
Luz do amanhecer
Свет зари,
Longe dos seus beijos, eu não sei viver
Без твоих поцелуев я не могу жить.
Fonte de amor, flor do meu sertão
Источник любви, цветок моей глубинки,
Volta pros braços deste peão
Вернись в объятия этого ковбоя.





Авторы: Jairo Alves Dos Santos, / Wanderrufie, / Ze Maria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.