Garça Branca Do Araguaia - Leonardo перевод на немецкий

Garça Branca Do Araguaia

Pergunta pro bem-te-vi, se ele viu por aí
Minha paixão bonita
Pergunta pro beija-flor, se viu meu amor
Se viu ele te explica

Cabelos longos e negros, olhar de segredo
Jeito de carinho
Saiu com a primeira estrela, estou procurando ela
Me deixou sozinho

Vai garça branca do araguaia
Vai buscar o meu amor
Que se perdeu nas águas(bis)

Peça pro índio carajá, a ajuda procurá
Eu estou sofrendo
Cola bilhetes numa flexa, porque se acerta ela
Vai acabar lendo

O vento seja mais ligeiro, seja mensageiro
Do meu coração
Sem ela não posso ser nada, sou água parada
Na escuridão

Vai garça branca do araguaia
Vai buscar o meu amor
Que se perdeu nas águas(bis)

Weißer Reiher von Araguaia

Frag den Bem-te-vi, ob er hier gesehen hat
Meine schöne Liebste
Frag den Kolibri, ob er meine Liebe gesehen hat
Wenn er sie sah, erklärt er es dir

Lange schwarze Haare, ein geheimnisvoller Blick
Eine liebevolle Art
Sie ging mit dem ersten Stern, ich suche sie
Hat mich allein gelassen

Flieg, weißer Reiher von Araguaia
Flieg, hol meine Liebe
Die sich in den Wassern verlor (wiederholen)

Bitte den Carajá-Indianer, bei der Suche zu helfen
Ich leide
Klebe Zettel auf einen Pfeil, denn wenn er sie trifft
Wird sie es schließlich lesen

Der Wind sei schneller, sei ein Bote
Meines Herzens
Ohne sie kann ich nichts sein, bin stehendes Wasser
In der Dunkelheit

Flieg, weißer Reiher von Araguaia
Flieg, hol meine Liebe
Die sich in den Wassern verlor (wiederholen)