Incerteza - Leonardo перевод на английский

Incerteza

Eu não sei se foi um sonho ou verdade
Mas ela esteve aqui
Em silêncio ouvi seus passos na escada
Até a porta abrir

Sob a luz do abajur na madrugada
Se despiu pra mim
De repente me apaguei, não lembro nada
Acordei assim

Apaixonado, meio zoado, naquela incerteza
Mundo girando de ponta cabeça
E uma saudade que eu nunca senti
Quase pelado, corpo molhado, suor e cerveja
Copo quebrado, garrafas na mesa
E o cheiro dela grudado em mim

Será que foi verdade ou fantasia
Ou pura ilusão que eu vivia
Será que foi verdade ou fantasia
Ou pura ilusão que eu vivia

Não sei se foi um sonho ou verdade
Mas ela esteve aqui
Em silêncio ouvi seus passos na escada
Até a porta abrir

Sob a luz do abajur na madrugada
Se despiu pra mim
De repente me apaguei, não lembro nada
Acordei assim

Apaixonado, meio zoado, naquela incerteza
Mundo girando de ponta cabeça
E uma saudade que eu nunca senti
Quase pelado, corpo molhado, suor e cerveja
Copo quebrado, garrafas na mesa
E o cheiro dela grudado em mim

Será que foi verdade ou fantasia
Ou pura ilusão que eu vivia
Será que foi verdade ou fantasia
Ou pura ilusão que eu vivia

Eu não sei se foi um sonho ou verdade

Uncertainty

I don't know if it was a dream or true
But she was here
In silence, I heard her footsteps on the stairs
Until the door opened

Under the light of the table lamp in the early morning
She undressed for me
Suddenly, I passed out, I don't remember anything
I woke up like this

In love, half messed up, in that uncertainty
World spinning upside down
And a longing that I had never felt
Almost naked, body wet, sweat and beer
Broken glass, bottles on the table
And her smell stuck to me

Was it true or fantasy
Or pure delusion that I was living
Was it true or fantasy
Or pure delusion that I was living

I don't know if it was a dream or true
But she was here
In silence, I heard her footsteps on the stairs
Until the door opened

Under the light of the table lamp in the early morning
She undressed for me
Suddenly, I passed out, I don't remember anything
I woke up like this

In love, half messed up, in that uncertainty
World spinning upside down
And a longing that I had never felt
Almost naked, body wet, sweat and beer
Broken glass, bottles on the table
And her smell stuck to me

Was it true or fantasy
Or pure delusion that I was living
Was it true or fantasy
Or pure delusion that I was living

I don't know if it was a dream or true