Me Esqueci De Viver (Me Olvide De Vivir) - Leonardo перевод на немецкий

Me Esqueci De Viver (Me Olvide De Vivir)

De tanto correr pela vida sem rumo
Me esqueci que na vida se vive um momento
De tanto querer ser em tudo o primeiro
Esqueci de viver os detalhes pequenos

De tanto brincar com os meus sentimentos
Vivendo de aplausos envolto em sonhos
De tanto cantar minhas canções ao vento
Já não sou como eu fui
Já não sei o que sinto

Me esqueci de viver
Me esqueci de viver
Me esqueci de viver
Me esqueci de viver

De tanto cantar ao amor e a vida
Eu fique sem amor uma noite de um dia
De tanto brincar com quem eu mais queria
Eu perdi sem querer o melhor que eu tinha

De tanto ocultar a verdade com mentiras
Enganei sem saber que era eu quem perdia
De tanto esperar o que eu nunca oferecia
Hoje eu vivo a chorar
O que eu sempre temia

Me esqueci de viver
Me esqueci de viver
Me esqueci de viver
Me esqueci de viver

De tanto correr pra roubar tempo ao tempo
Esquecendo até dos melhores amigos
De tanto lutar sem pensar no fracasso
Descobri sem querer
Que eu vivi sem motivo

Me esqueci de viver
Me esqueci de viver
Me esqueci de viver
Me esqueci de viver

Ich vergaß zu leben (Me Olvide De Vivir)

Vor lauter Rennen durchs Leben ohne Ziel
Vergaß ich, dass man im Leben den Augenblick lebt
Vor lauter Wollen, in allem der Erste zu sein
Vergaß ich, die kleinen Details zu leben

Vor lauter Spielen mit meinen Gefühlen
Lebte ich von Applaus, eingehüllt in Träume
Vor lauter Singen meiner Lieder in den Wind
Bin ich nicht mehr, wie ich war
Weiß ich nicht mehr, was ich fühle

Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben

Vor lauter Singen von Liebe und Leben
Blieb ich ohne Liebe, eines Nachts, eines Tages
Vor lauter Spielen mit der, die ich am meisten liebte
Verlor ich ungewollt das Beste, was ich hatte

Vor lauter Verstecken der Wahrheit mit Lügen
Betrog ich, ohne zu wissen, dass ich es war, der verlor
Vor lauter Warten auf das, was ich nie bot
Heute lebe ich weinend
Um das, was ich immer fürchtete

Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben

Vor lauter Rennen, um der Zeit Zeit zu stehlen
Vergaß ich sogar die besten Freunde
Vor lauter Kämpfen, ohne ans Scheitern zu denken
Entdeckte ich ungewollt
Dass ich ohne Grund gelebt habe

Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben
Ich vergaß zu leben