Mil Perdões - Leonardo перевод на русский

Mil Perdões

Minha vontade
É pegar o rumo da estrada e voltar pra você
Meu coração não agüenta mais sofrer
Saudade aperta em meu peito
Choro todo hora só de imaginar
Outra pessoa no meu lugar

Sei que errei, mas quero voltar
É com você que eu quero ficar.

Mil perdões meu amor, eu só sei te amar
Andei por tantos lugares e via em todos os olhares
O jeito seu de me olhar
Mil perdões, meu amor, eu só sei te querer
A vida veio me mostrar
Onde é o meu lugar pra sempre junto de você.

Тысяча извинений

Мое желание
— отправиться в путь и вернуться к тебе.
Мое сердце больше не может страдать.
Тоска сжимает мою грудь,
Я плачу каждый час, только представив себе,
Другого человека на моем месте.

Знаю, я ошибся, но хочу вернуться.
Именно с тобой я хочу быть.

Тысяча извинений, моя любовь, я умею только любить тебя.
Я побывал во многих местах и видел во всех взглядах
Твой взгляд на меня.
Тысяча извинений, моя любовь, я могу только желать тебя.
Жизнь показала мне,
Где мое место — навсегда рядом с тобой.