Текст и перевод песни Leonardo - O Quanto Nossó Amor Valeu
Tentei
mais
foi
inútil,
Попытался
было
бесполезно,
Pôr
alguém
no
seu
lugar,
Поставьте
кого-нибудь
на
своем
месте,
Você
marcou
demais,
Вы
набрали
слишком
много,
Você
me
fez
sonhar,
Ты
заставил
меня
мечтать,
Busquei
em
outra
boca,
Я
обратилась
в
другой
рот,
O
sabor
do
beijo
seu,
Вкус
его
поцелуй,
Em
outros
braços
percebi,
В
другие
руки,
я
понял,,
O
quanto
nosso
amor
valeu,
Как
наша
любовь
спасибо,
Saiu
da
minha
vida,
Вышел
из
моей
жизни,
Levou
a
minha
outra
metade,
Взял
свою
вторую
половину,
E
tudo
que
passamos
juntos,
И
все,
что
мы
провели
вместе,
Ficou
pra
mim
só
a
saudade,
Остался
для
меня
только
ты,
Cadê
você
que
não
me
liga,
Где
вы,
кто
не
звонит
мне,
Pra
dizer
ao
menos
se
está
tudo
bem?
Сказать,
по
крайней
мере,
если
все
хорошо?
Ou
se
alguma
vez
ouviu,
Или
если
вы
когда-либо
слышали,
Seu
coração
pedindo
pra
voltar,
Сердце
о
том,
чтоб
вернуться,
Porque
muitas
vezes
eu
me
peguei
aqui
sonhando,
Потому
что
часто
я
взял
здесь,
мечтая,,
Com
você
chegando
dizendo:
С
вами
доехав
говоря:
"Te
amo,
amor
voltei
pra
ficar"
"Люблю
тебя,
любовь,
я
вернулся,
чтоб
остаться"
Saiu
da
minha
vida,
Вышел
из
моей
жизни,
Levou
a
minha
outra
metade,
Взял
свою
вторую
половину,
E
tudo
que
passamos
juntos,
И
все,
что
мы
провели
вместе,
Ficou
pra
mim
só
a
saudade,
Остался
для
меня
только
ты,
Cadê
você
que
não
me
liga,
Где
вы,
кто
не
звонит
мне,
Pra
dizer
ao
menos
se
está
tudo
bem?
Сказать,
по
крайней
мере,
если
все
хорошо?
Ou
se
alguma
vez
ouviu,
Или
если
вы
когда-либо
слышали,
Seu
coração
pedindo
pra
voltar,
Сердце
о
том,
чтоб
вернуться,
Porque
muitas
vezes
eu
me
peguei
aqui
sonhando,
Потому
что
часто
я
взял
здесь,
мечтая,,
Com
você
chegando
dizendo:
С
вами
доехав
говоря:
"Te
amo,
amor
voltei
pra
ficar"
"Люблю
тебя,
любовь,
я
вернулся,
чтоб
остаться"
Cadê
você
que
não
me
liga,
Где
вы,
кто
не
звонит
мне,
Pra
dizer
ao
menos
se
está
tudo
bem?
Сказать,
по
крайней
мере,
если
все
хорошо?
Ou
se
alguma
vez
ouviu,
Или
если
вы
когда-либо
слышали,
Seu
coração
pedindo
pra
voltar,
Сердце
о
том,
чтоб
вернуться,
Porque
muitas
vezes
eu
me
peguei
aqui
sonhando,
Потому
что
часто
я
взял
здесь,
мечтая,,
Com
você
chegando
dizendo:
С
вами
доехав
говоря:
"Te
amo,
amor
voltei
pra
ficar,
amor
voltei
pra
ficar"
"Люблю
тебя,
любовь,
я
вернулся,
чтоб
остаться,
любовь
вернулась,
буду"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tivas, Waldir Lazzari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.