Текст и перевод песни Leonardo - Pense em Mim / Entre Tapas e Beijos / Cadê Você (Ao Vivo)

Pense em Mim / Entre Tapas e Beijos / Cadê Você (Ao Vivo)

Em vez de você ficar pensando nele
Em vez de você viver chorando por ele (e aí?)

Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele, não chore por ele

Se lembre que eu há muito tempo te amo
Te amo, te amo
Quero fazer você feliz (você feliz)
Vamos pegar o primeiro avião
Com destino à felicidade
E a felicidade pra mim é você

Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele, não chore por ele

Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele, não chore por ele

Perguntaram pra mim
Se ainda gosto dela (assim vocês, ó)
Respondi tenho ódio
E morro de amor por ela

Eu sou dela ela é minha
E sempre queremos mais
Se me manda ir embora
Eu saio lá fora e ela chama pra trás

Entre tapas e beijos, é ódio, é desejo, é sonho, é ternura
Um casal que se ama até mesmo na cama provoca loucuras
E assim vou vivendo, sofrendo e querendo esse amor doentio
Mas se falto pra ela, meu mundo sem ela também é vazio

Cadê você?
Que nunca mais apareceu aqui
Que não voltou pra me fazer sorrir
Então, cadê você?

Eu quero ouvir assim comigo

O tempo vai
O tempo vem
A vida passa
E eu sem ninguém

Cadê você?
(Cadê, você)
Que nunca mais apareceu aqui
Que não voltou pra me fazer sorrir
Que nem ligou

Cadê você?
(Cadê, você)
Que nunca mais apareceu aqui
Que não voltou pra me fazer sorrir
Então, cadê você?

Think of Me / Between Slaps and Kisses / Where Are You (Live)

Instead of you thinking about him
Instead of you crying over him (what's up?)

Think of me, cry for me
Call me, don't call him
Think of me, cry for me
Call me, don't call him
For him, don't cry for him

Remember that I've loved you for a long time
I love you, I love you
I want to make you happy (make you happy)
Let's catch the first plane
Bound for happiness
And happiness for me is you

Think of me, cry for me
Call me, don't call him
Think of me, cry for me
Call me, don't call him
For him, don't cry for him

Think of me, cry for me
Call me, don't call him
Think of me, cry for me
Call me, don't call him
For him, don't cry for him

They asked me
If I still like her (like you, see)
I said I hate her
And I'm head over heels for her

I'm hers, she's mine
And we always want more
If she tells me to go away
I go outside and she calls me back

Between slaps and kisses, it's hate, it's desire, it's dream, it's tenderness
A couple who love each other, even in bed, drives each other crazy
And so I live on, suffering and wanting this sick love
But if I don't have her, my world without her is also empty

Where are you?
You never showed up here again
You didn't come back to make me smile
So, where are you?

I want to hear you say it with me

Time goes
Time comes
Life passes by
And I'm all alone

Where are you?
(Where are you)
You never showed up here again
You didn't come back to make me smile
You didn't even call

Where are you?
(Where are you)
You never showed up here again
You didn't come back to make me smile
So, where are you?