Текст и перевод песни Leonardo - Pra Começo de Conversa

Pra Começo de Conversa

Pra começo de conversa
Não precisa mais desculpas
Nada disso me interessa
Sei que não foi minha culpa, eu agora tenho pressa
De recuperar o tempo que eu perdi com você

Pra encurtar essa conversa
Me curei daquele amor doente, embora não pareça
Não aceito mais a dor de amar alguém que não mereça
Nosso show já terminou, não estou aqui pra sofrer

Tudo isso sem contar com a sua indiferença
Com tão pouco pra me dar, nada que a sua ausência
E a mania de ficar procurando coisas pra brigar comigo

E é por isso que eu digo
Sei que você vai se arrepender
Vai dizer que não foi por querer
Como se não fosse tarde até demais

E é por isso que eu digo
Quando eu fizer falta pra você
Nesse instante você vai saber
Que nenhuma falta mais você me faz

Pra encerrar nossa conversa

Для начала разговора

Для начала разговора
Больше не нужно извинений
Ничто из этого меня не интересует
Знаю, что это была не моя вина, теперь я тороплюсь
Вернуть время, что я потратил на тебя

Чтобы сократить этот разговор
Я излечился от той больной любви, хоть так и не кажется
Больше не приму боль от любви к тому, кто не заслуживает
Наше шоу закончилось, я здесь не для того, чтобы страдать

Все это не говоря уже о твоем безразличии
С таким малым, что ты могла дать, ничто по сравнению с твоим отсутствием
И с твоей манией искать поводы для ссор со мной

И поэтому я говорю
Знаю, ты пожалеешь
Скажешь, что не хотела этого
Как будто не будет слишком поздно

И поэтому я говорю
Когда я буду тебе не хватать
В этот момент ты поймешь
Что я тебе больше не нужен

Чтобы завершить наш разговор