Leonardo - Rodo Sem Borracha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leonardo - Rodo Sem Borracha




Rodo Sem Borracha
Rodo Sem Borracha
sem sorte no amor
I'm out of luck in love
Não arranjo namorada
I can't find a girlfriend
Virei rodo sem borracha
I've become a squeegee without rubber
Eu não to rapando nada
I'm not scraping anything up
Tava de olho numa gata
I had my eye on a girl
Eu vou contar pra vocês
I'll tell you about her
Bitelzinho arrumado
A tidy little bug
Uma frutinha de vez
A fruit one at a time
Daquele olhar sereno
From that serene look
Meu olhar ficou freguez
My gaze became a customer
Eu fui me aproximando
I approached her
Vejam o que ela fez
Just see what she did
Me disse pra sair fora
She told me to get lost
Na maior estupidez
In the greatest rudeness
Essa foi sua resposta
That was her answer
Eu gosto do que tu gosta
I like what you like
Eu calço quarenta e três
My shoe size is forty-three
sem sorte no amor
I'm out of luck in love
Não arranjo namorada
I can't find a girlfriend
Virei rodo sem borracha
I've become a squeegee without rubber
Eu não to rapando nada
I'm not scraping anything up
na rua do Arouche
On Arouche Street
Encontrei um mulherão
I met a big woman
Um corpinho de boneca
A little doll's body
Cinturinha de pilão
A little pestle's waist
Nós ficamos cara a cara
We came face to face
Foi a maior tentação
It was the greatest temptation
Levei ela no cinema
I took her to the cinema
Na avenida São João
On São João Avenue
Pois ela disse em meu ouvido
For she said in my ear
Eu passei no colonião
I passed the colony
Olha onde eu me meti
Look where I got myself into
Veja onde eu cai
See where I fell
Por pouco eu não encho a mão
I almost filled my hand
sem sorte no amor
I'm out of luck in love
Não arranjo namorada
I can't find a girlfriend
Virei rodo sem borracha
I've become a squeegee without rubber
Eu não rapando nada
I'm not scraping anything up





Авторы: Jose Victor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.