Текст и перевод песни Leonardo - Serenata
Ai,
como
eu
queria
voltar
ao
passado
Увы,
как
я
хотел
вернуться
в
прошлое
Cantar
com
meus
amigos
Петь
с
моими
друзьями
Pra
você
fazer
serenata
Для
вас
Серенада
Nas
madrugadas
vazias
В
пустые
рассветы
De
sereno
meu
violão
molhado
От
безмятежной
моей
мокрой
гитары
Eu
cantava
em
sua
janela
Я
пел
в
его
окне,
Eu
era
o
seu
namorado
Я
был
твоим
парнем
A
lua
descia
do
céu
Луна
спустилась
с
неба,
Eu
cantando,
você
acordava
Я
пою,
ты
просыпаешься.
Com
os
olhos
cheios
de
amor
С
глазами,
полными
любви,
Abria
a
janela
e
me
beijava
Открывал
окно
и
целовал
меня.
Depois
eu
te
dava
uma
flor
Потом
я
подарил
тебе
цветок
Quase
chorando
eu
ia
embora
Почти
плачу,
я
уходил.
Ah,
se
voltasse
esse
tempo
Ах,
если
бы
это
время
вернулось
De
poesia
sem
dor
de
outrora
Безболезненной
поэзии
прошлого
O
tempo
passou
como
as
nuvens
Время
прошло,
как
облака,
Sopradas
pela
tempestade
Унесенные
штормом,
Onde
está
a
minha
alegria?
Где
моя
радость?
Já
não
tenho
mais
felicidade
У
меня
больше
нет
счастья
Vou
cantar
outra
vez
pra
você
Я
спою
тебе
еще
раз
Jogar
fora
essa
dor
que
me
mata
Выбросить
эту
боль,
которая
убивает
меня,
Vou
chamar
meu
melhor
amigo
Я
позвоню
своему
лучшему
другу
E
pra
você
fazer
serenata
И
для
вас
Серенада
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Amado Rodrigues Batista, Jose Fernandes Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.