Текст и перевод песни Leonardo - Tá Rindo de Quê

Tá Rindo de Quê

Agora tá do jeitinho que ela quer
Eu tô nas mãos dessa mulher
Eu tô nas rédeas da paixão
Eu tô comendo pão que ela amassa
De caçador virei a caça

Escravo do seu coração
Eu que jogava o laço e não tremia
Que provocava e não comia
Que mulher nunca me fez chorar

De touro bravo, virei um bezerro manso
Já fui diabo, hoje sou santo
Só faço o que essa mulher mandar

Ah... Tá rindo de quê?
Coração de pedra também se quebra
Basta sofrer

Ah... Não tô nem aí
Eu sou dela, eu sei, me apaixonei
Você pode rir

De quoi riez-vous ?

Maintenant, c'est comme elle le veut
Je suis entre les mains de cette femme
Je suis aux rênes de la passion
Je mange le pain qu'elle pétrit
Du chasseur, je suis devenu la proie

Esclave de son cœur
Moi qui lançais le lasso sans trembler
Qui provoquait et ne mangeait pas
Aucune femme ne m'a jamais fait pleurer

Du taureau sauvage, je suis devenu un veau docile
J'étais le diable, aujourd'hui je suis saint
Je ne fais que ce que cette femme me dit de faire

Ah... De quoi riez-vous ?
Un cœur de pierre se brise aussi
Il suffit de souffrir

Ah... Je m'en fiche
Je suis à elle, je le sais, je suis tombé amoureux
Tu peux rire