Leonardo - Água de Côco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leonardo - Água de Côco




Água de Côco
Кокосовая вода
Era um sol do meio-dia
Стоял полуденный зной,
Tava um calor arretado
Жара была невыносимая,
Quando ela foi chegando
Когда ты подошла,
sentando do meu lado
И села рядом со мной.
Nunca vi coisa mais linda
Никогда не видел ничего прекраснее,
Que mulher, que avião
Какая женщина, просто бомба!
Tomando água de coco era uma tentação
Ты пила кокосовую воду, и это было так соблазнительно.
Virava o coco na boca
Ты подносила кокос ко рту,
Dava uma lambidinha
Облизывала губы,
Derramava água na roupa
Проливала воду на одежду,
E ficava molhadinha
И становилась такой влажной.
Naquele jeito gostoso
Своей манерой, такой притягательной,
Atiçava o meu desejo
Ты разжигала во мне желание,
Deu vontade de beber água de coco do seu beijo
Мне захотелось испить кокосовой воды из твоего поцелуя.
Ela segurava o coco
Ты держала кокос,
E alisava o canudinho
И поглаживала трубочку,
Pra me deixar no sufoco
Чтобы свести меня с ума,
Dava um tapinha no coco
Ты постукивала по кокосу,
pra me deixar doidinho
Просто чтобы свести меня с ума.
Ela balançava o coco
Ты покачивала кокос,
E também meu coração
И вместе с ним мое сердце,
Eu ali naquela sede
Я изнывал от жажды,
Parecendo o coco verde
Словно зеленый кокос,
Que ela passava a mão
К которому ты прикасалась.
Era um sol do meio-dia
Стоял полуденный зной,
Tava um calor arretado
Жара была невыносимая,
Quando ela foi chegando
Когда ты подошла,
E sentando do meu lado
И села рядом со мной.
Nunca vi coisa mais linda
Никогда не видел ничего прекраснее,
Que mulher, que avião
Какая женщина, просто бомба!
Tomando água de coco era uma tentação
Ты пила кокосовую воду, и это было так соблазнительно.
Virava o coco na boca
Ты подносила кокос ко рту,
Dava uma lambidinha
Облизывала губы,
Derramava água na roupa
Проливала воду на одежду,
E ficava molhadinha
И становилась такой влажной.
Naquele jeito gostoso
Своей манерой, такой притягательной,
Atiçava o meu desejo
Ты разжигала во мне желание,
Deu vontade de beber água de coco no seu beijo
Мне захотелось испить кокосовой воды из твоего поцелуя.
Ela segurava o coco
Ты держала кокос,
E alisava o canudinho
И поглаживала трубочку,
Pra me deixar no sufoco
Чтобы свести меня с ума,
Dava um tapinha no coco
Ты постукивала по кокосу,
pra me deixar doidinho
Просто чтобы свести меня с ума.
Ela balançava o coco
Ты покачивала кокос,
E também meu coração
И вместе с ним мое сердце,
Eu ali naquela sede
Я изнывал от жажды,
Parecendo o coco verde
Словно зеленый кокос,
Que ela passava a mão
К которому ты прикасалась.
Ela segurava o coco
Ты держала кокос,
E alisava o canudinho
И поглаживала трубочку,
Pra me deixar no sufoco
Чтобы свести меня с ума,
Dava um tapinha no coco
Ты постукивала по кокосу,
pra me deixar doidinho
Просто чтобы свести меня с ума.
Ela balançava o coco
Ты покачивала кокос,
E também meu coração
И вместе с ним мое сердце,
Eu ali naquela sede
Я изнывал от жажды,
Parecendo o coco verde
Словно зеленый кокос,
Que ela passava a mão
К которому ты прикасалась.
Eu ali naquele sede
Я изнывал от жажды,
Parecendo o coco verde
Словно зеленый кокос,
Que ela passava a mão
К которому ты прикасалась.
Eu ali naquela sede
Я изнывал от жажды,
Parecendo o coco verde
Словно зеленый кокос,
Que ela passava a mão
К которому ты прикасалась.





Авторы: Jairo Alves Dos Santos, Edmar Geraldo Neves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.