Leone feat. So La Lune - BILLET DE 5 - перевод текста песни на русский

BILLET DE 5 - Leone , So La Lune перевод на русский




BILLET DE 5
ПЯТИФРАНКОВАЯ КУПЮРА
Tu m'connais, cette monnaie, ce pollen, j'ai vendu, revendu
Ты знаешь меня, эти деньги, эту пыльцу, я продавал, перепродавал
Je courais même pour billet de cinq
Я бегал даже за пятифранковой купюрой
Les soucis, qui varient, entouré de bitume, c'est ma vie, yeah
Проблемы, которые меняются, окруженный асфальтом, это моя жизнь, yeah
Tu connais, la petite, BM, de filou
Ты знаешь, малышку, БМ, плутовку
C'est sûr qu'elle va monter devant
Уверен, она подсядет вперед
Écorché, quand l'ciel se prononce, faut pas forcer
Содранный, когда небо говорит, не надо давить
Gros, c'est gore, c'est corsé, et j'crois qu'elle, elle adore ça
Чувак, это жестко, это круто, и думаю, ей, ей это нравится
L'ancien moi s'efface dans l'sable
Прежний я стирается в песке
Le prochain moi renaîtra dans l'feu
Следующий я возродится в огне
Masqué comme les résidents du Sahara
В маске, как жители Сахары
J'suis deter depuis l'époque des choix
Я рвусь с тех пор, как пришла пора выбирать
Dans ma tête j'fais des virages à cent à l'heure
В голове я вхожу в виражи на сотне в час
Bande au bloc il fait gris et ça sent la mort
Банда в блоке, серо и смертью пахнет
Bave sur moi et quand on s'croise me sert la main
Плюет на меня, а при встрече жмет руку
L'espoir apparaît dans l'ciel, quand ton âme a disparu dans l'puits
Надежда появляется в небе, когда твоя душа исчезла в колодце
J'fais cette merde depuis qu'j'suis sous l'préau
Я занимаюсь этим дерьмом с тех пор, как под навесом
J'peux pas feat avec Angele
Я не могу делать фит с Анжель
Tu m'connais, cette monnaie, ce pollen, j'ai vendu, revendu
Ты знаешь меня, эти деньги, эту пыльцу, я продавал, перепродавал
Je courais même pour billet de cinq
Я бегал даже за пятифранковой купюрой
Tu m'connais, cette bouteille, cette gue-dro, cœur pendu
Ты знаешь меня, эту бутылку, эту грязь, сердце на нитке
C'était tendu, j'courais même pour billet de dix
Было напряжно, я бегал даже за десяткой
Les soucis, qui varient, entouré de bitume, c'est ma vie, yeah
Проблемы, которые меняются, окруженный асфальтом, это моя жизнь, yeah
Tu connais, la petite, BM, de filou
Ты знаешь, малышку, БМ, плутовку
C'est sûr qu'elle va monter devant
Уверен, она подсядет вперед
Parfait, j'ai foncé, la visière, ouai So, c'est comment?
Идеально, я рванул, визор, да Со, как дела?
Bientôt, si Dieu veut, baby girl, porte du Yves Saint-Laurent
Скоро, если Бог даст, детка, будешь носить Ив Сен-Лоран
Paradis, c'est plus loin, dans la ville, j'ai tout vu, je fly
Рай, это дальше, в городе я все видел, я лечу
Paradis, c'est plus loin, dans la ville, j'ai tout vu, je fly
Рай, это дальше, в городе я все видел, я лечу
Je fly, je tise, le cœur noir qui s'emballe
Я лечу, я пьянею, черное сердце бешено бьется
Je doute, je tourne, je traîne, je fume, je bois
Я сомневаюсь, я кружусь, я болтаюсь, я курю, я пью
Petit, avec la foi des miens, j'ai pu y croire
Малыш, с верой моих, я смог поверить
Le train d'vie, on s'y fait pas
К жизненной поре не привыкнуть
C'est dans le stud' que j'me sens moi-même
В студии я чувствую себя собой
Tu m'connais, cette monnaie, ce pollen, j'ai vendu, revendu
Ты знаешь меня, эти деньги, эту пыльцу, я продавал, перепродавал
Je courais même pour billet de cinq
Я бегал даже за пятифранковой купюрой
Tu m'connais, cette bouteille, cette gue-dro, cœur pendu
Ты знаешь меня, эту бутылку, эту грязь, сердце на нитке
C'était tendu, j'courais même pour billet de dix
Было напряжно, я бегал даже за десяткой
Les soucis, qui varient, entouré de bitume, c'est ma vie, yeah
Проблемы, которые меняются, окруженный асфальтом, это моя жизнь, yeah
Tu connais, la petite, BM, de filou
Ты знаешь, малышку, БМ, плутовку
C'est sûr qu'elle va monter devant
Уверен, она подсядет вперед





Авторы: Lionel Sondé, So La Lune, Wassim Mohammed Rhalam

Leone feat. So La Lune - BILLET DE 5
Альбом
BILLET DE 5
дата релиза
13-01-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.