Текст и перевод песни Leonel Garcia - Como Santo Clos

Como Santo Clos

Tener una gran empresa y darlo todo de regalo
Además de dar empleo y buen seguro a los enanos,
Trabajar en los juguetes que serán para este año
Niños buenos, niños malos, que todos reciban algo

Y ya estando tan al norte ayudar a osos polares,
No muchos ecologístas llegan hasta estos lugares

Quisiera ser como Santo Clos
Me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
Lo que me pidas te llevaré

Tener una barba blanca que hable de sabiduría
Y un reno de nariz roja que me sirva como guia,
Vivir una vida sólo para llenar de alegría
A los niños de este mundo que tienen fe todavía

Que no importe si en tu casa también tienen chimenea,
Que aparezcan los regalos mientras en el amor creas

Quisiera ser como Santo Clos
Me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
Lo que me pidas te llevaré

Quisiera ser como Santo Clos
Reconocido por mis jo jo jo′s,
Y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
Aunque la gente me crea un demente

Que no importe si en tu casa también tienen chimenea,
Que aparezcan los regalos mientras en el amor creas

Quisiera ser como Santo Clos
Me pides uno, te doy dos,
Hazme una carta y te daré lo que tú quieras tener
Lo que me pidas te llevaré

Quisiera ser como Santo Clos
Reconocido mundialmente por mis jo jo jo's,
Y ser famoso por sonreír, por dar amor y compartir
Aunque la gente me crea un demente

Like Santa Claus

To have a big company and give it all away as a gift
In addition to giving jobs and good benefits to the dwarfs,
Work on the toys that will be for this year
Good children, bad children, that everyone receives something

And already being so far north, to help polar bears,
Not many ecologists reach these places

I would like to be like Santa Claus
You ask me for one, I'll give you two,
Write me a letter and I'll give you what you want
I will bring you what you ask me for

To have a white beard that speaks of wisdom
And a reindeer with a red nose that serves me as a guide,
To live a life just to fill with joy
The children of this world who still have faith

That it doesn't matter if your house has a fireplace
That the presents appear while you believe in love

I would like to be like Santa Claus
You ask me for one, I'll give you two,
Write me a letter and I'll give you what you want
I will bring you what you ask me for

I would like to be like Santa Claus
Recognized for my ho ho ho's,
And to be famous for smiling, for giving love and sharing
Even if people think I'm crazy

That it doesn't matter if your house has a fireplace
That the presents appear while you believe in love

I would like to be like Santa Claus
You ask me for one, I'll give you two,
Write me a letter and I'll give you what you want
I will bring you what you ask me for

I would like to be like Santa Claus
Recognized worldwide for my ho ho ho's,
And to be famous for smiling, for giving love and sharing
Even if people think I'm crazy