Текст и перевод песни Leonel Garcia - Kilómetros - Acústico

Kilómetros - Acústico

A varios cientos de kilómetros,
puede tu voz darme calor igual que un sol
y siento como un cambio armónico
va componiendo una canción en mi interior.
Sé que seguir no suena lógico
pero no olvido tu perfume mágico
y en éste encuentro telefónico,
he recordado que estoy loco por ti.
Que todo el mundo cabe en el teléfono,
que no hay distancias grandes
para nuestro amor,
que todo es perfecto
cuando te siento
tan cerca aunque estes
tan lejos.
A varios cientos de kilómetros
tiene unsecreto que decirte mi dolor,
en cuanto cuelgues el teléfono
se quedará pensando mi corazón.
Que todo el mundo cabe en el teléfono,
que no hay distancias grandes
para nuestro amor,
que todo es perfecto
cuando te siento
tan cerca aunque estes
tan lejos.
Que todo el mundo cabe en el teléfono,
que no hay distancias grandes para nuestro amor,
que todo es perfecto
cuando te siento
Tan cerca aunque estes
tan lejos...
No-oh no.
Tan lejos.

Miles Away - Acoustic

Though hundreds of miles may lie between us,
your voice alone can bring me warmth like the sun
and I feel a harmonic change within,
a song blossoming forth deep within my heart.
I know it may seem illogical to carry on,
yet your magical fragrance lingers on
and in this telephonic embrace,
I've rediscovered my profound love for you.
In this phone call, the whole world converges,
distance holds no sway
over our love.
Everything feels right,
as I sense your nearness,
despite the physical void
that separates us.
Though hundreds of miles may stretch between us,
my heart holds a secret it yearns to share,
but once we hang up, it will remain
a bittersweet whisper in my soul.
In this phone call, the whole world converges,
distance holds no sway
over our love.
Everything feels right,
as I sense your nearness,
despite the physical void
that separates us.
In this phone call, the whole world converges,
distance holds no sway
over our love.
Everything feels right,
as I sense your nearness,
despite the distance...
No-oh no.
Despite the distance.