Текст и перевод песни Leonel Garcia - Puedo

Puedo

Si es verdad que tú quieres saber
Si aún te puedo querer
Si pensar una vez en regresar
Si te pude olvidar
O si existe alguien más
Que ha llegado a mi vida
Si en verdad quieres averiguar
Si aún quisiera intentar
En nuevo lugar, recomenzar
Si hay oportunidad en ésta vida
Si es verdad que tú quieres saber
Te lo digo mujer, una vez y otra vez
Yo te amo
Y puedo regresar, puedo caminar
A cualquier lugar
De tu mano, aún
Yo te amo
Y puedo correr sin mirar atrás
Ni retroceder a tus brazos, aún
Si es verdad, que lo haz vuelto a pensar
Que dijiste: tal vez
Si volvió mi recuerdo
O yo que sé
Entendiste una luz
Y parece de día
Si es verdad que tú quieres saber
Te lo digo mujer, una vez y otra vez
Yo te amo
Y puedo regresar, puedo caminar
A cualquier lugar
De tu mano, aún
Yo te amo
Y puedo correr sin mirar atrás
Ni retroceder a tus brazos, aún
Y tú
Y tú
Y tú

Je peux

Si c'est vrai que tu veux savoir
Si je peux encore t'aimer
Si je pense à revenir une fois
Si j'ai pu t'oublier
Ou s'il y a quelqu'un d'autre
Qui est entré dans ma vie
Si tu veux vraiment le savoir
Si je voulais encore essayer
Dans un nouvel endroit, recommencer
S'il y a une chance dans cette vie
Si c'est vrai que tu veux savoir
Je te le dis, ma chérie, encore et encore
Je t'aime
Et je peux revenir, je peux marcher
N'importe où
Avec ta main, encore
Je t'aime
Et je peux courir sans regarder en arrière
Ni reculer vers tes bras, encore
Si c'est vrai, que tu as repensé
Que tu as dit : peut-être
Si mon souvenir est revenu
Ou je ne sais quoi
Tu as compris une lumière
Et il semble qu'il fasse jour
Si c'est vrai que tu veux savoir
Je te le dis, ma chérie, encore et encore
Je t'aime
Et je peux revenir, je peux marcher
N'importe où
Avec ta main, encore
Je t'aime
Et je peux courir sans regarder en arrière
Ni reculer vers tes bras, encore
Et toi
Et toi
Et toi