Tócame - Leonel Garcia перевод на русский

Tócame

Si vez que me alejado de mi mismo
y que no me he dado cuenta
que me atrapa el egoismo
y camino sin fijarme hacia el borde de un abismo
si algun dia me vez dormido
no he podido despertar
si vez que estoy perdiendo los detalles
y que avanzo sin mirar
cuando camino por la calle
porque estoy muy preocupado
para que nada me falté
y deje de hacer las cosas
solamente por amar
No me dejes continuar
hazme regresar
Tócame
para unirme con el mundo, para respirar profundo
solamente tócame
Tócame
para estar de nuevo en casa
con tu mano se me pasa todo el miedo
tócameeeeeee, tócameeeeeee
Si vez que no sonrio facilmente
porque ahora me preocupa
lo que me era indiferente
Si la sombra del futuro esta
nublando mi presete
y las trampas de mi mente
no me dejan escapar
No me dejes continuar
hazme regresar
Tócame
para unirme con el mundo, para respirar profundo
solamente tócame
Tócame
para estar de nuevo en casa
con tu mano se me pasa todo el miedo
tócameeeeeee, tócameeeeeee

Прикоснись ко мне

Если ты увидишь, что я отдаляюсь от себя,
и что я этого не замечаю,
что меня поглощает эгоизм,
и я иду, не глядя, к краю пропасти,
если однажды ты увидишь меня спящим,
и я не могу проснуться,
если ты увидишь, что я теряю из виду детали,
и что я иду вперед, не глядя,
когда я иду по улице,
потому что я слишком обеспокоен,
чтобы мне ничего не не хватало,
и я перестаю делать то,
что делаю только ради любви,
Не дай мне продолжать,
верни меня обратно,
Прикоснись ко мне,
чтобы я соединился с миром, чтобы я вдохнул полной грудью,
просто прикоснись ко мне,
Прикоснись ко мне,
чтобы я снова был дома,
с твоей рукой весь мой страх проходит,
прикоснись ко мнеееее, прикоснись ко мнеееее,
Если ты увидишь, что я не улыбаюсь легко,
потому что теперь меня беспокоит
то, что раньше было мне безразлично,
Если тень будущего
затмевает мое настоящее,
и ловушки моего разума
не дают мне вырваться,
Не дай мне продолжать,
верни меня обратно,
Прикоснись ко мне,
чтобы я соединился с миром, чтобы я вдохнул полной грудью,
просто прикоснись ко мне,
Прикоснись ко мне,
чтобы я снова был дома,
с твоей рукой весь мой страх проходит,
прикоснись ко мнеееее, прикоснись ко мнеееее,