Amor - Leonel García перевод на немецкий

Amor

Amor que das, así como me das
Amor que dejas todo lo demás
Amor que ha sido tanto para mí
Amor que me enseñaste a sonreír
No puedo seguir

Calor que quemas toda la maldad
Valor que vence al mundo sin dudar
Dolor que dueles cada día más
Amor que nunca me dejó de amar
No puedo seguir

No puedo seguir mintiendo
No puedo seguir fingiendo
Tú no te mereces más que toda la verdad
Tú no te mereces una vida a la mitad
No puedo seguir

Amor, no me preguntes qué pasó
En esto no hay justicia ni razón
Me diste de la vida lo mejor
Supongo que algo dentro se rompió
No pudo seguir

No puedo seguir mintiendo
No puedo seguir fingiendo
Tú no te mereces más que toda la verdad
Tú no te mereces una vida a la mitad

No puedo seguir dudando
El tiempo se está acabando
Tú no te mereces más que todo lo mejor
Tú no te mereces un reemplazo del amor
No puedo seguir

No puedo seguir mintiendo (No puedo seguir)
No puedo seguir fingiendo (Aaaaah)
Tú no te mereces más que toda la verdad (Toda la verdad)
Tú no te mereces una vida a la mitad (Aaaah)

No puedo seguir

Liebe

Liebe, die du gibst, so wie du mir gibst
Liebe, die alles andere zurücklässt
Liebe, die so viel für mich war
Liebe, die mich lehrte zu lächeln
Ich kann nicht weitermachen

Wärme, die alle Bosheit verbrennt
Mut, der die Welt ohne Zögern besiegt
Schmerz, der jeden Tag mehr wehtut
Liebe, die nie aufgehört hat, mich zu lieben
Ich kann nicht weitermachen

Ich kann nicht weiter lügen
Ich kann nicht weiter vortäuschen
Du verdienst nichts als die ganze Wahrheit
Du verdienst kein halbes Leben
Ich kann nicht weitermachen

Liebe, frag mich nicht, was passiert ist
Hierfür gibt es keine Gerechtigkeit und keinen Grund
Du gabst mir das Beste vom Leben
Ich vermute, etwas in mir ist zerbrochen
Es konnte nicht weitermachen

Ich kann nicht weiter lügen
Ich kann nicht weiter vortäuschen
Du verdienst nichts als die ganze Wahrheit
Du verdienst kein halbes Leben

Ich kann nicht weiter zweifeln
Die Zeit läuft ab
Du verdienst nichts als das Allerbeste
Du verdienst keinen Ersatz für Liebe
Ich kann nicht weitermachen

Ich kann nicht weiter lügen (Ich kann nicht weitermachen)
Ich kann nicht weiter vortäuschen (Aaaaah)
Du verdienst nichts als die ganze Wahrheit (Die ganze Wahrheit)
Du verdienst kein halbes Leben (Aaaah)

Ich kann nicht weitermachen