Caballo Negro - Leonel García перевод на немецкий

Caballo Negro

Viernes, viernes, viernes, viernes
Caballo negro cabalgo
Salgo, salgo, salgo, salgo
Hoy voy a encontrarme algo
Tesla, tesla, tesla, tesla
Pide el pomo que no tardo
Bad boy, bad boy, bad boy, bad boy
Para hoy nada me guardo
Tengo ganas de salir
Una noche larga que no tenga fin
¿Qué nos vamos a tomar?
Tal vez hay alguien afuera que me haga bailar
Creo que la voy a buscar
Alguien que quiera conmigo la noche acabar
Un mezcal, un vermut
Para esperar a que llegues tú
Quiero el día de mañana
Despertar en otra cama
Todavía no piso calle
Y ya siento que me llamas
Voy a mantenerme alerta
Desde que cruce la puerta
Puede que estés ahí afuera
Y que quieras que te quiera
Tengo fuego adentro y voy a dártelo
Tengo un XO ven a tomártelo
Tengo un VIP que está esperándonos
Pido otra botella si esa se acabó
Tengo muchas ganas de que estés aquí
Sal de tu guarida que esto es para ti
Si hay un hilo rojo, no puedes huir
Si te habla el destino, lo tienes que oír
Déjate llevar por el flow
Te voy a encontrar, júralo
Si tú estás aquí, muéstralo
Te estoy esperando pa' que empiece el show, go
Viernes, viernes, viernes, viernes
Caballo negro cabalgo
Salgo, salgo, salgo, salgo
Hoy voy a encontrarme algo
Tesla, tesla, tesla, tesla
Pide el pomo que no tardo
Bad boy, bad boy, bad boy, bad boy
Para hoy nada me guardo
Quiero el día de mañana
Despertar en otra cama
Todavía no piso calle
Y ya siento que me llamas
Voy a mantenerme alerta
Desde que cruce la puerta
Puede que estés ahí afuera
Y que quieras que te quiera
Esta noche algo va a pasar
Con mi crew voy a invadir el bar
Tal vez tú estés en mi lugar
Otra vez amanecerá
Y la suerte aparecerá
I'll get lucky if I'm up all night
Esta noche algo va a pasar
Con mi crew voy a invadir el bar
Tal vez tú estés en mi lugar
Otra vez amanecerá
Y la suerte aparecerá
I'll get lucky if I'm up all night

Schwarzes Pferd

Freitag, Freitag, Freitag, Freitag
Schwarzes Pferd, ich reite
Ich geh raus, geh raus, geh raus, geh raus
Heute werde ich etwas finden
Tesla, Tesla, Tesla, Tesla
Bestell die Flasche, ich komm gleich
Böser Junge, böser Junge, böser Junge, böser Junge
Für heute heb ich nichts auf
Ich habe Lust auszugehen
Eine lange Nacht, die kein Ende hat
Was werden wir trinken?
Vielleicht ist da draußen jemand, die mich zum Tanzen bringt
Ich glaube, ich werde sie suchen
Jemand, die mit mir die Nacht beenden will
Ein Mezcal, ein Wermut
Um zu warten, bis du kommst
Ich will den morgigen Tag
In einem anderen Bett aufwachen
Ich bin noch nicht auf der Straße
Und schon fühle ich, dass du mich rufst
Ich werde wachsam bleiben
Sobald ich durch die Tür gehe
Vielleicht bist du da draußen
Und willst, dass ich dich will
Ich habe Feuer in mir und werde es dir geben
Ich habe einen XO, komm und trink ihn
Ich habe einen VIP-Bereich, der auf uns wartet
Ich bestelle noch eine Flasche, wenn die leer ist
Ich wünsche mir sehr, dass du hier bist
Komm aus deinem Versteck, das hier ist für dich
Wenn es einen roten Faden gibt, kannst du nicht fliehen
Wenn das Schicksal zu dir spricht, musst du es hören
Lass dich vom Flow mitreißen
Ich werde dich finden, schwör's
Wenn du hier bist, zeig es
Ich warte auf dich, damit die Show beginnt, los
Freitag, Freitag, Freitag, Freitag
Schwarzes Pferd, ich reite
Ich geh raus, geh raus, geh raus, geh raus
Heute werde ich etwas finden
Tesla, Tesla, Tesla, Tesla
Bestell die Flasche, ich komm gleich
Böser Junge, böser Junge, böser Junge, böser Junge
Für heute heb ich nichts auf
Ich will den morgigen Tag
In einem anderen Bett aufwachen
Ich bin noch nicht auf der Straße
Und schon fühle ich, dass du mich rufst
Ich werde wachsam bleiben
Sobald ich durch die Tür gehe
Vielleicht bist du da draußen
Und willst, dass ich dich will
Heute Nacht wird etwas passieren
Mit meiner Crew werde ich die Bar stürmen
Vielleicht bist du an meiner Stelle
Wieder wird es dämmern
Und das Glück wird erscheinen
Ich werde Glück haben, wenn ich die ganze Nacht wach bleibe
Heute Nacht wird etwas passieren
Mit meiner Crew werde ich die Bar stürmen
Vielleicht bist du an meiner Stelle
Wieder wird es dämmern
Und das Glück wird erscheinen
Ich werde Glück haben, wenn ich die ganze Nacht wach bleibe