Caballo Negro - Leonel García перевод на русский

Caballo Negro

Viernes, viernes, viernes, viernes
Caballo negro cabalgo
Salgo, salgo, salgo, salgo
Hoy voy a encontrarme algo
Tesla, tesla, tesla, tesla
Pide el pomo que no tardo
Bad boy, bad boy, bad boy, bad boy
Para hoy nada me guardo
Tengo ganas de salir
Una noche larga que no tenga fin
¿Qué nos vamos a tomar?
Tal vez hay alguien afuera que me haga bailar
Creo que la voy a buscar
Alguien que quiera conmigo la noche acabar
Un mezcal, un vermut
Para esperar a que llegues tú
Quiero el día de mañana
Despertar en otra cama
Todavía no piso calle
Y ya siento que me llamas
Voy a mantenerme alerta
Desde que cruce la puerta
Puede que estés ahí afuera
Y que quieras que te quiera
Tengo fuego adentro y voy a dártelo
Tengo un XO ven a tomártelo
Tengo un VIP que está esperándonos
Pido otra botella si esa se acabó
Tengo muchas ganas de que estés aquí
Sal de tu guarida que esto es para ti
Si hay un hilo rojo, no puedes huir
Si te habla el destino, lo tienes que oír
Déjate llevar por el flow
Te voy a encontrar, júralo
Si tú estás aquí, muéstralo
Te estoy esperando pa' que empiece el show, go
Viernes, viernes, viernes, viernes
Caballo negro cabalgo
Salgo, salgo, salgo, salgo
Hoy voy a encontrarme algo
Tesla, tesla, tesla, tesla
Pide el pomo que no tardo
Bad boy, bad boy, bad boy, bad boy
Para hoy nada me guardo
Quiero el día de mañana
Despertar en otra cama
Todavía no piso calle
Y ya siento que me llamas
Voy a mantenerme alerta
Desde que cruce la puerta
Puede que estés ahí afuera
Y que quieras que te quiera
Esta noche algo va a pasar
Con mi crew voy a invadir el bar
Tal vez tú estés en mi lugar
Otra vez amanecerá
Y la suerte aparecerá
I'll get lucky if I'm up all night
Esta noche algo va a pasar
Con mi crew voy a invadir el bar
Tal vez tú estés en mi lugar
Otra vez amanecerá
Y la suerte aparecerá
I'll get lucky if I'm up all night

Черный конь

Пятница, пятница, пятница, пятница
Скачу на черном коне
Выхожу, выхожу, выхожу, выхожу
Сегодня я что-нибудь найду
Тесла, тесла, тесла, тесла
Заказывай выпивку, я скоро буду
Плохой парень, плохой парень, плохой парень, плохой парень
Сегодня я ни от чего не откажусь
Хочу выйти в свет
Долгой ночью, которой нет конца
Что будем пить?
Может, там, снаружи, есть кто-то, кто заставит меня танцевать
Думаю, я поищу тебя
Кого-то, кто захочет провести со мной эту ночь
Мескаль, вермут
В ожидании тебя
Хочу завтра утром
Проснуться в другой постели
Я еще не вышел на улицу
А уже чувствую, как ты зовешь меня
Буду начеку
Как только переступлю порог
Может быть, ты где-то там
И хочешь, чтобы я полюбил тебя
Во мне горит огонь, и я хочу подарить его тебе
У меня есть XO, приходи и выпей его
У меня есть VIP, который ждет нас
Закажу еще бутылку, если эта закончится
Я очень хочу, чтобы ты была здесь
Выходи из своего укрытия, это для тебя
Если есть красная нить, тебе не убежать
Если судьба зовет, ты должна услышать
Доверься течению
Я найду тебя, клянусь
Если ты здесь, покажись
Я жду тебя, чтобы начать шоу, вперед
Пятница, пятница, пятница, пятница
Скачу на черном коне
Выхожу, выхожу, выхожу, выхожу
Сегодня я что-нибудь найду
Тесла, тесла, тесла, тесла
Заказывай выпивку, я скоро буду
Плохой парень, плохой парень, плохой парень, плохой парень
Сегодня я ни от чего не откажусь
Хочу завтра утром
Проснуться в другой постели
Я еще не вышел на улицу
А уже чувствую, как ты зовешь меня
Буду начеку
Как только переступлю порог
Может быть, ты где-то там
И хочешь, чтобы я полюбил тебя
Сегодня ночью что-то произойдет
Со своей командой я ворвусь в бар
Может быть, ты будешь на моем месте
Вновь наступит рассвет
И удача улыбнется
Мне повезет, если я не буду спать всю ночь
Сегодня ночью что-то произойдет
Со своей командой я ворвусь в бар
Может быть, ты будешь на моем месте
Вновь наступит рассвет
И удача улыбнется
Мне повезет, если я не буду спать всю ночь