Miento - Versión Acústica - Leonel García перевод на русский

Miento - Versión Acústica

Miento
No te he olvidado en este tiempo en ningún momento
Si llega un mensaje aún me causa este sentimiento

De desesperanza cuando pienso que tú ya estás lejos

Miento
Para consolarme y que el tiempo no pase tan lento
Ando por la calle como amor que se ha llevado el viento
Tonto, distraído y en la ausencia porque no te tengo

Miento
No me alivio, ni lo entiendo, ni sonrío
Lo he intentado, he luchado y he perdido
Miento cuando digo que ya no

Miento
No soy alguien nuevo ni encontré el camino de regreso
Pienso tanto en ti que descubierto que soy un obseso
No hay vino mi compañía que borre de mí tu beso

Miento
Cada vez que digo una palabra y tú no estás presente
Cada vez que intento que las cosas salgan diferente
O el decir de veras las mentiras que llenan mi mente

Miento
No me alivio, ni lo entiendo, ni sonrío
Lo he intentado, he luchado y he perdido
Miento cuando digo que ya no

Miento, no me alivio, ni lo entiendo, ni sonrío
Lo he intentado, he luchado y he perdido
Miento cuando digo que no estoy adolorido
Que no tengo nada herido el corazón (oh, ooh, oooh oh)

Лгу - Акустическая версия

Лгу
Я не забывал тебя ни на миг всё это время
Если приходит сообщение, я всё ещё чувствую

Отчаяние, когда думаю, что ты уже далеко

Лгу
Чтобы утешить себя и чтобы время шло не так медленно
Брожу по улице, как любовь, унесённая ветром
Глупый, рассеянный и в отсутствии, потому что тебя нет рядом

Лгу
Мне не легче, я не понимаю, я не улыбаюсь
Я пытался, я боролся и проиграл
Лгу, когда говорю, что уже нет

Лгу
Я не стал другим и не нашёл дорогу назад
Я так много думаю о тебе, что понял, что я одержим
Нет вина, моей спутницы, которая сможет стереть с меня твой поцелуй

Лгу
Каждый раз, когда говорю слово, а тебя нет рядом
Каждый раз, когда пытаюсь сделать так, чтобы всё было по-другому
Или по-настоящему сказать всю ложь, которая наполняет мой разум

Лгу
Мне не легче, я не понимаю, я не улыбаюсь
Я пытался, я боролся и проиграл
Лгу, когда говорю, что уже нет

Лгу, мне не легче, я не понимаю, я не улыбаюсь
Я пытался, я боролся и проиграл
Лгу, когда говорю, что мне не больно
Что у меня нет раны в сердце (oh, ooh, oooh oh)