Leonel Soto - Vivir en Verso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leonel Soto - Vivir en Verso




Total
Итого
Qué tan duro puede ser estar
Как сложно быть снова
De nuevo solo
В одиночестве
Es lo que le grito al eco
Я выкрикиваю это эху
Del portazo de hace más de un mes
Твоего хлопка дверью месяц назад
Vital
Жизненно
El espacio que te reclamé
Пространство, которого я требовал
Y que ahora tengo
И которое сейчас имею
Me he ganado mi desierto
Я заслужил свою пустыню
Pero ya no qué hacer con él
Но не знаю, что с ней делать
No me encuentro al dolor
Я не признаюсь в боли
Huye
Она сбегает
Y sólo me deja un corazón Desamueblado
И оставляет только опустевшее сердце
No hay tristeza, no hay felicidad
Нет печали, нет радости
Es el precio que he pagado por
Это цена, которую я заплатил за
Vivir en verso
Жизнь в стихах
El pasado vive lejos
Прошлое далеко
Si hay futuro no lo alcanzo a ver
Будущее, если оно есть, я не вижу
y yo
Ты и я
Antiguo espectáculo de incomodos silencios
Бывшее представление неловкого молчания
Me quedé con uno de ellos
Я остался с одним из них
Y a su eternidad me acostumbré
И привык к его вечности
Necio
Глупец
Como el perdón
Как прощение
Vivo
Живу
Y me desvanezco en el peor de los castigos
И исчезаю в худшем наказании
En la más hermosa soledad
В самом прекрасном одиночестве
Total
Итого
Qué tan duro puede ser estar
Как сложно быть снова
De nuevo solo
В одиночестве






Авторы: Jorge Leonel Soto Millán


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.