Текст и перевод песни Leoni - Multiversos

Multiversos

Onde vão parar
Todos os amores que eu não senti? Pra onde fugiu
Tanta estrela
Tanta história que eu perdi
Num descuido dos olhos?

Onde foi morar
Um mundo de palavras que eu não falei?
Qual é o lugar
Dos sonhos que, na pressa, eu anotei
No livro dos olhos?

Quem vai guardar
Os caminhos que eu deixei de percorrer?
Quem recolheu meus desvios?
Quem vai viver
Por aí versões de mim que eu não vivi
Pra mergulhar nos seus olhos?
Onde vão ficar
Todas as promessas que eu nunca fiz
E brilham no céu
Como um sol que hoje cisma em ressurgir
Diante dos olhos

Quem vai guardar
Os caminhos que eu deixei pra te seguir?
Quem recolheu meus desvios?
Quem vai viver
Outra vida com as escolhas que eu não fiz
Pra mergulhar nos seus olhos?

Мультивселенные

Куда уходят
Все те чувства, что я не испытала? Куда пропали
Столько звёзд,
Столько историй, что я упустила,
Небрежно отведя взгляд?

Где теперь живёт
Мир слов, что я так и не произнесла?
В каком месте
Находятся сны, что я в спешке записала
В книгу своих глаз?

Кто сохранит
Те пути, по которым я так и не прошла?
Кто собрал мои ошибки?
Кто будет жить
За меня теми версиями себя, которыми я не стала,
Чтобы утонуть в твоих глазах?
Где останутся
Все обещания, что я так и не дала,
И сияют в небе,
Словно солнце, что сегодня решило возродиться
Перед моими глазами?

Кто сохранит
Те пути, которые я оставила, чтобы следовать за тобой?
Кто собрал мои ошибки?
Кто будет жить
Другой жизнью, с тем выбором, что я не сделала,
Чтобы утонуть в твоих глазах?