Mejor Sin Ti - Gente de Zona , Leoni Torres перевод на немецкий

Mejor Sin Ti

Yo estoy mejor sin ti
Sin ti, sin ti
Aunque no me creas yo estoy mejor sin ti
Sin ti, sin ti
Y ya te puse punto y aparte

Porque es mejor estar solo
Que mal acompañado
Y aunque me mate el antojo
Yo te dejé en el pasado
Porque es mejor estar solo
Que mal acompañado
Y aunque me mate el antojo
Yo te dejé en el pasado

Sabes que aquí no hay nada que salvar tu bien lo sabes
Te equivocaste y ahora resulta que soy culpable
Porque te han dicho que me han visto por la calle
Y que estoy viviendo mi vida

Y aunque me digan que estoy loco
Por terminar lo de nosotros
Ellos no saben toda la verdad
Que estar contigo es una enfermedad
Y aunque me digan que estoy loco
Por terminar lo de nosotros
Ellos no saben toda la verdad
Que desde que no estás

Yo estoy mejor sin ti
Sin ti, sin ti
Aunque no me creas yo estoy mejor sin ti
Sin ti, sin ti
Y ya te puse punto y aparte

Porque es mejor estar solo
Que mal acompañado
Y aunque me mate el antojo
Yo te dejé en el pasado
Porque es mejor estar solo
Que mal acompañado
Y aunque me mate el antojo
Yo te dejé en el pasado

Sabes que me mata el deseo de estar contigo
Pero tu contrato ya está vencido
Y aunque me digan que estoy loco de remate
Estar contigo nena ha sido un disparate
Y noo
No vengas a pedir perdón
Después de todo lo que hiciste
Si nos encontramos de nuevo
Haste la que no me viste

Y aunque me digan que estoy loco
Por terminar lo de nosotros
Ellos no saben toda la verdad
Que estar contigo es una enfermedad
Aunque me digan que estoy loco
Por terminar lo de nosotros
Ellos no saben toda la verdad
Que desde que no estás

Yo estoy mejor sin ti
Sin ti, sin ti
Aunque no me creas yo estoy mejor sin ti
Sin ti, sin ti
Y ya te puse punto y aparte

Porque es mejor estar solo
Que mal acompañado
Y aunque me mate el antojo
Yo te dejé en el pasado
Porque es mejor estar solo
Que mal acompañado
Y aunque me mate el antojo
Yo te dejé en el pasado
Sabes que aquí no hay nada que salvar tu bien lo sabes

Besser ohne Dich

Mir geht es besser ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Auch wenn du mir nicht glaubst, mir geht es besser ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Und ich habe einen Schlussstrich gezogen

Weil es besser ist, allein zu sein
Als in schlechter Gesellschaft
Und auch wenn mich die Sehnsucht umbringt
Ich habe dich in der Vergangenheit gelassen
Weil es besser ist, allein zu sein
Als in schlechter Gesellschaft
Und auch wenn mich die Sehnsucht umbringt
Ich habe dich in der Vergangenheit gelassen

Du weißt, dass es hier nichts zu retten gibt, das weißt du genau
Du hast dich geirrt und jetzt bin ich schuld
Weil sie gesagt haben, dass sie mich auf der Straße gesehen haben
Und dass ich mein Leben lebe

Und auch wenn sie sagen, dass ich verrückt bin
Weil ich unsere Sache beendet habe
Sie kennen nicht die ganze Wahrheit
Dass es eine Krankheit ist, mit dir zusammen zu sein
Und auch wenn sie sagen, dass ich verrückt bin
Weil ich unsere Sache beendet habe
Sie kennen nicht die ganze Wahrheit
Dass seit du nicht mehr da bist

Mir geht es besser ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Auch wenn du mir nicht glaubst, mir geht es besser ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Und ich habe einen Schlussstrich gezogen

Weil es besser ist, allein zu sein
Als in schlechter Gesellschaft
Und auch wenn mich die Sehnsucht umbringt
Ich habe dich in der Vergangenheit gelassen
Weil es besser ist, allein zu sein
Als in schlechter Gesellschaft
Und auch wenn mich die Sehnsucht umbringt
Ich habe dich in der Vergangenheit gelassen

Du weißt, dass mich das Verlangen nach dir umbringt
Aber dein Vertrag ist schon abgelaufen
Und auch wenn sie sagen, dass ich total verrückt bin
Mit dir zusammen zu sein, Mädchen, war eine Dummheit
Und nein
Komm nicht und bitte um Verzeihung
Nach allem, was du getan hast
Wenn wir uns wiedersehen
Tu so, als hättest du mich nicht gesehen

Und auch wenn sie sagen, dass ich verrückt bin
Weil ich unsere Sache beendet habe
Sie kennen nicht die ganze Wahrheit
Dass es eine Krankheit ist, mit dir zusammen zu sein
Auch wenn sie sagen, dass ich verrückt bin
Weil ich unsere Sache beendet habe
Sie kennen nicht die ganze Wahrheit
Dass seit du nicht mehr da bist

Mir geht es besser ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Auch wenn du mir nicht glaubst, mir geht es besser ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Und ich habe einen Schlussstrich gezogen

Weil es besser ist, allein zu sein
Als in schlechter Gesellschaft
Und auch wenn mich die Sehnsucht umbringt
Ich habe dich in der Vergangenheit gelassen
Weil es besser ist, allein zu sein
Als in schlechter Gesellschaft
Und auch wenn mich die Sehnsucht umbringt
Ich habe dich in der Vergangenheit gelassen
Du weißt, dass es hier nichts zu retten gibt, das weißt du genau